Hoe zong de opperzangmeester?

Ruim een derde van de 150 bijbelse Psalmen heeft als opschift „Voor den opperzangmeester". Andere bijbelvertalingen spreken van „koorleider", „muziekmeester", „orkestmeester" of gewoon: „zangmeester". In elk geval heeft de aanduiding te maken met de functie van de zanger in de eredienst van de tempel en later die van de synagoge. Hoe en wat hebben die zangers gezongen?