"Ik heb mijn vaders hoofd gezien!"

Op de Netherbowpoort te Edinburgh staat een hoofd te kijk. Het hoofd van James Guthrie. De beul had het hoofd van het lichaam gescheiden. Guthrie had een zoontje van vijf jaar. Elke dag draafde de kleine William zo snel hij op zijn kleine beentjes kon door de Highstreet naar de Netherbowpoort. Daar stond hij dagelijks een tijdlang te staren naar het stille tafereel, naar het indrukwekkende hoofd dat hoog boven op de poort stond. Het hoofd van de man die hem zo vaak op zijn knie had genomen en zo ernstig met hem had gesproken. Alsof het nóg met hem sprak. Telkens weer fluisterde William dan: "Dat is mijn vader!"