Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Prentbijbel en Psalmen verbeeld

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

Prentbijbel en Psalmen verbeeld

3 minuten leestijd Arcering uitzetten

Een vreemde taal leren uit een boekje valt niet mee. Je kunt proberen een flinke woordenschat op te bouwen en de grammatica erin te stampen, maar de uitspraak leer je niet van papier. Door de snelle ontwikkeling van de spraaktechnologie kan nu ook de computer een goede leermeester zijn. Er zijn sinds kort interactieve talencursussen op cd-rom tegen heel redelijke prijzen.

Tell me more van TLC Domus is een nieuwe serie cursussen, verkrijgbaar in drie moeilijkheidsgraden. Wij testen voor u het beginnersniveau.
Het openingsscherm ziet er wat ingewikkeld uit en de keuze is wat lastig te maken. Maar als u eenmaal een les hebt gekozen, dan wijst de rest vanzelf. Het leukste is natuurlijk de uitspraak, dus daar begin ik mee. Ik doe de gratis meegeleverde headset op. Je voelt je dan net zon piloot, met een hoofdtelefoon op en een microfoon voor je mond.
Een muisklik en de computer laat een zin zien en spreekt hem uit. Zodra de groene lamp brandt, mag je de zin proberen na te zeggen. Je ziet twee grafieken voor je, die de frequentie en de toonhoogte en intonatie van de computerstem en je eigen stem aangeven. Natuurlijk beoordeelt de computer je prestaties. Het is vooral een kwestie van durven. Al gauw krijg je in de gaten dat een (in onze Hollandse oren) overdreven uitspraak de beste resultaten geeft.
Dan kies ik de videos, stukjes film over alledaagse onderwerpen. De tekst wordt ernaast afgedrukt en uitgesproken. In het Engels is het goed te volgen, maar in het Frans (ooit op de mulo voor het laatst gehad...) moest ik al snel afhaken.

In gesprek
Bij het oefenen van de dialoog zie je fotos of stukjes video. De computer stelt vragen en je hebt de keus uit drie antwoorden. Na elk antwoord stelt de computer een nieuwe vraag, die aansluit bij je antwoord. Zo kun je hele gesprekken met je pc voeren. In het Engels of Frans natuurlijk.
Als je vindt dat de pc te snel spreekt, kun je hem langzamer zetten. Je merkt dan wel dat de stem lager wordt. Erg natuurlijk komt dat op het traagste niveau niet meer over. Het programma kent 500 zinnen en 2000 woorden. Wil je graag wat woorden leren, dan is er een woordenlijst met zon 1500 woorden beschikbaar.
Ter afwisseling kun je een taalspelletje doen of een puzzel maken. Bijvoorbeeld woorden in de goede volgorde zetten, zinnen afmaken (met je stem of met de muis), galgje, tegenstellingen aangeven, tellen, het alfabet spellen, enz. Het is zeker niet alleen een conversatiemethode, ook grammatica hoort erbij, zoals werkwoorden, vervoegingen, dictees maken.
Voor ƒ 99,00 heb je een aardige cursus in huis, waar je vele uren mee zoet kunt zijn. De discipline om een vreemde taal enigszins onder de knie te krijgen, zal van binnenuit moeten komen. Door de speelse en levendige aanpak nodigt het programma wel uit om ermee aan de slag te blijven. En de lesrapporten die je steeds op kunt vragen, zorgen voor de nodige motivatie.

Spreek vloeiend
Voor beide cursussen geldt: Een redelijke basiskennis van de vreemde taal is wel vereist. Een echte beginner heeft er niet veel aan. Tell me more is verkrijgbaar voor Engels, Frans, Duits en Spaans; Spreek vloeiend is er ook nog in het Italiaans. Verkrijgbaar bij de boekhandel of computerzaak. De computer moet minimaal een 486 DX zijn, met cd-romspeler, Windows 95, 16 Mb ram en een 16-bits geluidskaart.

Dit artikel werd u aangeboden door: Terdege

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van woensdag 12 mei 1999

Terdege | 88 Pagina's

Prentbijbel en Psalmen verbeeld

Bekijk de hele uitgave van woensdag 12 mei 1999

Terdege | 88 Pagina's