Onder ons

Beste mensen, 

Twee enthousiaste gasten vertellen hoe de Terdegereizen dit jaar zijn verlopen. De heer Ruijgrok heeft er in zijn rubriek ook al geregeld wat over gezegd. Het reisleider-zijn bevalt hem. prima. Twee Afrikaanse gedichten maken duidelijk dat het "Geselsie uit Suid-Afrika" ook belangstelling voor de taal daar wekt. Lijkt het u moeilijk? Gewoon hardop lezen; de laatste letter van 'ons' woord wordt soms weggelaten: blijf wordt bly, geef wordt gee, enz.

Groetjes!

                             ------------------------------

Kombuisgebed

In de stilte van die vroêe more;
is U en ek alleen o Heer.
Terwijl die koffiewater suis en sing,
buig my siel in aanbidding neer.

Ek dank U Heer vir die nuwe dag,
ek dank U vir gesondheid en krag,
om vir my gesin huis te kan hou
en in my kombuisie te bak en te brou.

O Heer, van al die vertrekke in my huis
is ek die liefste vir my kombuis,
want daar is my Heiland aan my sy,
wanneer ek myself in die dagtaak verbly.

Dat Afrikaans een mooie taal is, weten we van onze vriendin, Heidi Tijssen. Laatst kwam ik een Afrikaans gedicht tegen, dat ik graag wil doorgeven. Het is een "keukengebed" van een huisvrouw. De schrijfster is onbekend.

Anja Kalle,
Waddinxveen

                              ------------------------------

"God die Bootsman"

In my klein-klein, skamel bootjie.
Op die groot-groot lewenssee,
Vaar as Oppermagtig Bootsman,
Immer God die Vader mee.

Hy bestuur en lei my skepie.
Nooit sal Hy 'n fout begaan.
En as lewensstorms gee kommer,
staan Hy met Sy Kruis vooraan.

Veilig is 't met Hom as Bootsman,
In die dag en in die nag.
Bly dus saam met my gelowe.
Hij hou oor ons steeds die wag!

P. Tjepkema-van Genderen,
Brakel

Graag wil ik "Dankie sê aan" Heidi Tijssen-van Deelen, voor de levensechte "Geselsies uit Suid-Afrika", waar ik elke keer van geniet. Na 24 jaar in Zuid-Afrika gewoond te hebben, ben ik, om gezondheidsredenen, terug in Nederland. Mijn man is daar overleden en onze twee dochters en hun gezinnen wonen in Krugersdorp. De Afrikaanse taal is voor Nederlanders goed verstaanbaar, wat ik graag wil aantonen door dit door mij geschreven gedichtje.

                              ------------------------------

Terdege-reis (1)

Toen een paar maanden geleden de Terdege door de bus kwam, zei ik tegen mijn man: ,Joh, is dat niet wat voor ons?" Hij had eerst wel wat bedenkingen. Maar we kunnen nu eens rustig weg, de kinderen niet meer thuis, op één na, maar die had ook al een plaatsje.

Onze reis begon. 't Humeur was prima. Het was in één woord geweldig! Wat hebben we met elkaar genoten. Alles even keurig en netjes. En dan al die mooie plaatsen waar we heen gegaan zijn, geweldig. Als één familie trokken we met elkaar op. En elke dag drie keer Gods Woord gehoord, met elkaar gebeden en gezongen, dat dit toch het belangrijkste in ons leven mag zijn, maar ook blijven.

Er is een eind gekomen aan deze fijne dagen. We kunnen het iedereen aanbevelen. En nu vraagt u: Hoe vond uw man het? Nou, dit is voor herhaling vatbaar!

Gast reis Ederbergland 28 aug.-1 sept.

                              ------------------------------

Terdege-reis (2)

Als dank voor deze goed verzorgde Terdegereis,/ de eerste dagen Normandië, daarna Parijs,/ onder goede leiding van reisleider Pannekoek,/ met koffie in de bus van Peter met koek,/ die werd verzorgd door Pannekoeks dochter Ada./ De sfeer was fijn vandaar soms hoera!! In het motel in Bayeux was het eten goed, de kamers wat klein,/ maar om er te slapen was het reuze fijn./ Wijn, kaas uit Frankrijk, we leerden het drinken en eten,/ zeker stokbrood en water niet te vergeten. De indrukken van de lichtstad; om nooit te vergeten onder deze leiding./ Dank Terdege! nu de scheiding./ We wensen u allen toe 's Heeren zegen,/ want daarin is alles gelegen.

Mw. Zwaal-Vane, Normandië 4-9 sept.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen