VLOEKEN IN DE MODERNE LITERATUUR
Hans Werkman, VLOEKEN IN DE MODERNE LITERATUUR, 32 pag., ƒ 5, —, Stichting Onderzoek-en Publikatiefonds Bond tegen het vloeken i.s.m. Buijten & Schipperheijn, Amsterdam, 1986.
Dit boekje, een brochure, ontstond uit een lezing die de auteur voorjaar 1985 hield op de jaarvergadering van de Bond tegen het vloeken. Het is niet bedoeld als een uitputtende studie, maar brengt op overzichtelijke wijze een aantal aspecten van het onderwerp in kaart. De basis van het materiaal wordt gevormd door een roman van Annie M. G. Schmidt, een korte roman van Remco Campert en twee werken van Tom Pauka. Daarnaast komen vele andere moderne auteurs ter sprake.
Werkman schrijft o.m. over de afwezigheid van God in de moderne literatuur, waarbij Zijn naam als lege huid is achtergebleven, en over het gebruik van Gods naam als werkelijkheidsweergave óf als keuze.
De kernhoofdstukjes van de brochure zijn ongetwijfeld: 'Net als Au en Ach' (hst. 3), 'Functioneel vloeken? ' (hst. 4) en 'Vloeken zonder vloek' (hst. 5). In het derde hst. wordt o.m. Hugo Brandt Corstius geciteerd - aan wie de P. C. Hooft-prijs ontging na ingrijpen van minister Brinkman - die in zijn boeken, geschreven onder het pseudoniem Raoul Chapkis, van God laat zeggen: 'Net als Au en Ach leeft hij in onze monden voort'. God is alleen nog als stopwoord overgebleven in zijn wereld.
Werkman snijdt fundamentele problemen aan. Hij maakt duidelijk dat protesteren tegen vloekwoorden alléén grenzeloos oppervlakkig is: vloeken is uiting van een houding. Ook problemen als citeerbaarheid van vloeken en een realiteitsgetrouwe typering van romanpersonages komen aan de orde. De moderne literatuur zit vol met schunnigheid en godslastering. Het is goed dat Werkman het een en ander van dit laatste aspect op een rij heeft gezet. Hij geeft een signaal. Het boekje kan uitstekend dienen als aanzet tot een discussie.
E.
J.d.G.
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van zondag 1 juni 1986
Theologia Reformata | 112 Pagina's
Bekijk de hele uitgave van zondag 1 juni 1986
Theologia Reformata | 112 Pagina's