Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Wetenschappelijke bijdragen tot bevestiging der Oud-Testamentische geschiedenis - pagina 51

Bekijk het origineel

PDF Bekijken
+ Meer informatie
Print this document

Wetenschappelijke bijdragen tot bevestiging der Oud-Testamentische geschiedenis - pagina 51

2 minuten leestijd

,

DE JOODSCHE GESCHIEDENIS IN DE maakt geesten

der

slechts

We hebben

te

doen

dat

,

overwinning gelijkelijk toegekend aan den opper-bevelhebber

aan

en

en zijne dienaars eene vlam des vuurs".

met een toepassing van het welbekende iemand geacht wordt zelf te doen hetgeen hij doen door zijn ondergeschikte. In een veldslag wordt de eer

daarbij

grondbeginsel laat

^)

SCHRIFT.

het

leger

in al zijn

geledingen.

En

zoo behoort

men nu

ook bij de gansche wereldgeschiedenis volstrekt niet zulk een nadruk te leggen op de tweede oorzaken, dat daardoor de Goddelijke werkzaamheid die ze alle beheerscht en bestuurt geheel in het ,

,

vergeetboek geraakt.

Als zou

wij

het

er

niet zooveel treurige

onmogelijk

schijnen,

goed onderscheidingsvermogen door de anthropomorphistische des

Ouden Testaments. De

dat in ^)

voorbeelden van hadden

,

dan

menschen, met een

geleerde

andere zaken, verbijsterd worden uitdrukkingen

in

de geschiedenis

kan evenzeer in poëzie metterdaad menig stuk der

geschiedenis

worden als in proza. Is niet Oud-Testamentische geschiedenis mee opgenomen in de liederen Het is treurig maar waar vaak is het gezond die wij zingen verstand van een gewoon mensch beter in staat om den poëtischen snit in het gewaad der historie te onderkennen en de rhetorische figuren te begrijpen, dan al de geleerdheid van de critici, wier studiën hen schijnen opgesloten te hebben in een engen kring van onderzoek. Het zou kinderachtig zijn aan Milton om zijn vertaling van den I36sten psalm wetenschappelijke of historische dwaling te verwijten, omdat hij, evenals de psalmist, in welsprekende schildering verhaald

.''

:

,

alle

verschijnselen

uit

de wereldgeschiedenis onmiddellijk aan het

Wij kunnen hem laten zingen, en zonder ons wetenschappelijk te compromitteeren zelfs met hem meezingen die schoone strofen waarin hij den lof des Heeren uitjubelt:

werken Gods

toeschrijft.

')

De Engclsche

-)

D.

\v. z.

vertaling heeft hier »\vinden". waarbij het Goddelijke wordt uitgedrukt in menschelijke vormen.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van dinsdag 1 januari 1907

Abraham Kuyper Collection | 360 Pagina's

Wetenschappelijke bijdragen tot bevestiging der Oud-Testamentische geschiedenis - pagina 51

Bekijk de hele uitgave van dinsdag 1 januari 1907

Abraham Kuyper Collection | 360 Pagina's

PDF Bekijken