Kinderboek moet werkelijkheid zo getrouw mogelijk weergeven

AMERSFOORT — Dichters en schrijvers zijn bevoorrechte mensen. Ze werken met het kostelijkste materiaal van Gods schepping, de taal. Andere „kunstenaars" werken met klei en verf, maar onze kunst is onstoffelijk. Daarmee lijkt ze op de toonkunst, maar die is eigenlijk toch weer blind. Taal kan een hele voorstellingswereld oproepen en doet de dingen zien. Adams cultuuropdracht was het namen geven aan de dieren. Deze taalbeheersing is door de zondeval verknoeid. Zo werd door Adam en Eva de taal ook leugenachtig gebruikt. En wat later zien we de torenbouw van Babel met zijn verwarring, die de straf, maar toch ook een zegen meebracht.