Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Nieuw boek over het leven en werken van Th. Shepard

Bekijk het origineel

PDF Bekijken
+ Meer informatie
Print this document

Nieuw boek over het leven en werken van Th. Shepard

Ook werk van John Preston vertaald

4 minuten leestijd

HOUTEN/UTRECHT — Engeland heeft erg veel godvruchtige mensen voortgebracht. Wie kent niet de namen van Bunyan, Knox, Guthrie, Huntington, Sibbes, Hooker, Goodwin, Love, Phiipot, Halyburton en nog vele anderen? Als we de werkjes die zij schreven lezen moeten wij het heel vaak doen zonder enig inzicht in de tijdsomstandigheden, het geestelijk milieu, de werkkring en ga zo maar door. B. Florijn schreef een boek over Thomas Shepard en behandelde daarin zijn leven, zijn tijd, vrienden en zijn werk. Daarmee bracht hij deze oudvader een stuk dichter bij ons.

Bij Den Hertog verscheen eveneens, maar dan in de serie „De zilveren poortklok" een traktaat van John Preston. Het is vertaald door ds. J. van der Haar en de titel luidt: „Een levenloos leven" of 's Mensen geestelijke doodstaat in de zonde. Het gaat over Efeze2:1-3.

De boeken, althans Preston en Shepard hebben erg veel met elkaar gemeen want zo lezen we, Thomas Shepards oren werden doorboord tijdens een preek van Preston. We hebben dus met tijdgenoten te maken.

Het boek van Preston (1587-1628) gaat over de doodstaat van een mens en is onderverdeeld in de geestelijke dood in de zonde, de leer van de verootmoediging, over de genade die in Christus gevonden wordt en de waarschuwing dat het volharden in de zonde gevaarlijk is. De eigentijdse vertaling maakt dat dit uitnemende traktaat voor iedereen weer toegankelijk is.

Veelbewogen

B. Florijn beschreef het veelbewogen leven van Shepard, een begenadigd prediker. Hij leefde van 1605 tot 1649. Op boeiende wijze beschrijft de auteur dan de jeugd, het ambtelijk werk, zijn studie en de vervolgingen die deze predikant moest ondergaan.

Vervolgens gaan we als het ware mee met hem naar Amerika waar Shepard een groot deel van zijn leven doorbracht. Het boek verraadt de hand van een ervaren docent. Bijzondere aandacht krijgt de schoonvader van Shepard, Thomas Hooker, die bij ons het beste bekend is door zijn „Ware zielsvernedering en heilzame wanhoop".

Wij krijgen een uitermate goed beeld van Shepard, zijn jeugd en van de scholen en universiteiten waar hij vertoefde. Het is in Cambridge dat hij Preston leert kennen en regelmatig onder diens gehoor komt, het middel waardoor, door Gods Geest, Christus dierbaar werd aan zijn ziel.

Onderscheiden kennis

Het lezen van zo'n boek, evenals trouwens dat van Preston, stemt tot ootmoed. Florijn zegt in het voorwoord terecht dat wij de Godzaligheid missen die zulke mensen mochten ontvangen, dat wij niet vermogen in te dringen in him wondere tere Godsvrucht. Wij missen de onderscheiden kennis die zij bezaten.

Wie werden er zo ingeleid in de verborgenheden en liefde des Almachtigen, in de liefde des Zoons en des Heiligen Geestes als Shepard en Hooker? Zo spraken verschillende Engelse en Schotse puriteinen veertien dagen geleden ook over deze oudvaders op de Westminsterconferentie in Londen. God werkte toen op bijzondere wijze in de harten der mensen.

Naast het leven van Shepard en een opsomming van de in Nederland gedrukte werken van hem, trof mij vooral het hoofdstuk waar Florijn ingaat op „Het komen van de ziel tot Christus in de werken van Hooker en Shepard".

Christus de Rotssteen

We hebben te doen met „evangelische" oudvaders. Er wordt gesproken over de dcugden.des Heeren, over Zijn barmhartigheid. Zijn rechtvaardigheid, Zijn goedertierenheid en Zijn wrake. Maar het is bovenal een getuigenis van de ziel die rust op de Rotssteen Christus.

Een beetje jammer, maar dat is geen wezenlijke kritiek, is het dat Florijn soms toch nog ouderwetse uitdrukkingen gebruikt als sententie en torment, terwijl daar best woorden voor te vinden zijn die hetzelfde weergeven. Bovendien gebruikt hij soms wat bombastische bijvoeglijke naamwoorden.

Dit alles neemt niet weg dat het verder een goed leesbaar boek is dat, evenals de preek van Preston, ons jaloers maakt. Beiden ademen de geest der puriteinen die leefden tot eer van God en ook uitleefden wat ze geloofden.

N.a.v. Thomas Shepard, zijn leven, tijd vrienden en werk door B. Florijn; Den Hertog bv; Houten/Utrecht 1982; 176 pagina's; prijs ƒ 22,30. „Een troosteloos leven" door John Preston, vertaald door ds. J. van der Haar: Den Hertog bv; Houten/Utrecht 1982; 120 pagina's; prijs ƒ 16,75.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van dinsdag 28 december 1982

Reformatorisch Dagblad | 10 Pagina's

Nieuw boek over het leven en werken van Th. Shepard

Bekijk de hele uitgave van dinsdag 28 december 1982

Reformatorisch Dagblad | 10 Pagina's

PDF Bekijken