„Alleen eerlijk besef bevrijdt van verleden"

TOKIO (ANP) — „Een eerlijk besef van de beproevingen die ons verleden belasten, kan ons helpen gevoelens van wrok en verbittering te overwinnen. De geschiedenis kan niet ongedaan worden gemaakt, maar wij willen ook niet haar gevangene zijn. De nieuwe generaties in onze beide landen moeten zich nu —weerbaarder door de kennis van het verleden— aan de toekomst kunnen wijden".