Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Blindenbieb geeft krant op cassette uit

Bekijk het origineel

PDF Bekijken
+ Meer informatie

Blindenbieb geeft krant op cassette uit

Dagelijks een gesproken editie van het Reformatorisch Dagblad in de brievenbus

6 minuten leestijd

In de studio van de Christelijke Blinden Bibliotheek (CBB) in Ermelo leest een vrouw met heldere stem de pagina Kerkelijk Leven van het Reformatorisch Dagblad. Aan de andere kant van de glazen wand schuift een medewerker aan de knoppen en regelt zo de juiste toonhoogte en geluidssterkte. Het RD op geluidscassettes, een primeur.

De proef met het RD in gesproken vorm verloopt goed, verzekert H. Pierik, directeur van de CBB. De 23 proefpersonen in den lande ontvangen vijf dagen per week een geluidscassette met daarop de tekst van pagina 2. „Kerkelijk leven, dat is toch het wezen van de krant", verklaart Pierik deze keuze. „Binnenkort doen we het nieuws van de voorpagina erbij. Dat volgt op de tape na het kerknieuws omdat wij denken dat kerknieuws actueler is voor de gebruikers. De berichten van het dagelijkse nieuws bereiken hen wel via andere kanalen".
In overleg met de directie en hoofdredactie van het Reformatorisch Dagblad besloot de CBB de krant ook voor slechtzienden en blinden 'leesbaar' te maken. Technische mogelijkheden werden onderzocht en goed bevonden. Met een modem verstuurt het RD nu dagelijks artikelen naar het kantoor in Ermelo. De tekst wordt geprint en door vrijwilligers ingelezen. Per pagina kost hun dat een uur. Voor vier uur 's middags moet alles op de band staan, zodat voldoende kopieën kunnen worden gemaakt. Daarna worden de bandjes afgeleverd bij het postkantoor in Amersfoort. De abonnee kan erop rekenen, stakingen en andere incidenten bij de PTT voorbehouden, dat de tape de volgende dag op de mat ligt.

Pakket

„Op deze manier werkt de CBB al jaren aan de uitgifte van tijdschriften en boeken. Een krant hadden we echter nog niet in ons pakket. Omdat we alleen christelijke lectuur uitgeven, kozen we voor het RD", aldus Pierik. „Het is ook bekend dat in de kring van RD-abonnees lezen een grote plaats inneemt als vrijetijdsbesteding. Deze mensen raken in een isolement zodra hun gezichtsvermogen vermindert".
Pierik verwacht dat de toekomstige gebruikers van de RD-uitgave vooral ouderen zullen zijn. ,Je kunt blinden in twee groepen scheiden. Mensen die op jonge leeftijd al blind zijn, kunnen braille leren. Voor mensen die op latere leeftijd slechtziend of blind worden, is het aanleren van braille te moeilijk. Terwijl zij hun leven lang gewend waren de krant te lezen, moeten 'ze nu die nieuwsbron door hun handicap missen. Voor hen blijft alleen de mogelijkheid van luisteren over". Vereiste is wel dat de gebruiker met een cassetterecorder overweg kan. Bovendien moet hij bereid zijn de afgeluisterde bandjes, overigens kosteloos, weer aan de CBB te retourneren., JDat is lastig voor mensen op leeftijd, die doorgaans minder mobiel zijn", geeft Pierik toe. „Als de lezers het niet doen, stoppen we na veertien dagen de verzending naar hun adres. Wij willen niet het risico lopen dat we geen cassettebandjes meer in voorraad hebben".
De abonnee betaalt voor déze luisterkrant 40 gulden per jaar. Dat is een vastgestelde prijs, waarbij ook in ogenschouw is genomen dat een blinde geen illustraties ziet, een beperkt aantal artikelen leest en altijd een dag achterloopt op het nieuws.

Inlezers

Met de uitbreiding van de uitgaven zoekt de CBB ook meer inlezers. Van deze vrijwilligers eist de bibliotheek dat ze een duidelijke stem hebben, goed kunnen lezen en affiniteit hebben met het RD. „De mensen moeten het RD kennen en begrijpen wat de schrijver bedoelt", legt Pierik uit. „Je kunt de krant eenvoudigweg niet laten lezen door iemand die geen begrip heeft voor de inhoud". Pierik zal daarom inlezers werven in Ermelo en omgeving die zelf geabonneerd zijn op het RD.
De CBB, Christelijke Bibliotheek voor aangepaste lectuur en informatie, vierde vorig jaar haar tachtigjarig bestaan. De bibliotheek werd opgericht „op de grondslag van Gods Woord en de drie formulieren". De eerste decennia verzorgde de bibliotheek uitsluitend uitgaven in braille. Eind jaren vijftig breidde ze haar pakket uit met gesproken boeken. Nog later voegde ze hieraan tijdschriften toe.
Sinds 1992 kunnen blinden en slechtzienden met een computer informatie opvragen die vergroot op het scherm verschijnt of kan worden gelezen met een zogenaamde braille-leesregel. Daarnaast is er sinds kort de "spraakbox", waarmee de computer met een 'ingeblikte stem' tekst voorleest.
Het ministerie van WVC verplichtte de vijf blindenbibliotheken in Nederland enkele jaren geleden tot samenwerking. De taken moesten worden verdeeld, oordeelde het departement. Gevolg is dat de CBB uitgever werd van identiteitsgebonden tijdschriften. Als de lezer vraagt om niet-christelijke uitgaven, dan verwerft de CBB die bij de blindenbibliotheek voor tijdschriften in Grave.

Vaste uitgaven

Onder de vaste uitgaven in gesproken vorm vallen uiteenlopende tijdschriften. Pierik somt op: „Paulus, De Wekker, Helpende Handen, maar ook Elisabethbode. Echoklanken, Ouderlingenblad en Zoeklicht". De lijst is nog lang niet compleet, getuige het jaarverslag over 1992. De eigen dienst Consumentenwerk zet tekst die de blinde zelf opstuurt om in braille, grote letter of gesproken tekst. Dit kunnen verhalen zijn uit tijdschriften waarop de blinde al jaren is geabonneerd en die hij door zijn handicap niet meer kan lezen. Diverse kerkbladen, met soms maar één luisterende abonnee, worden ingesproken en bezorgd bij de gebruiker. De 14.000 titels van gesproken boeken die de CBB uitleent, zijn niet alle specifiek christelijk. Die bibliotheek omvat alles waarvoor belangstelling is. Het bestand loopt uiteen van kookboeken tot vaktijdschriften; van studieboeken tot romans. Daar komen dan nog eens 6000 boeken in braille bij.
Voor de opbouw van de collectie krijgt de CBB wekelijks informatie van het Nederlands Bibliotheek- en Lectuurcentrum in Den Haag. Daarnaast put ze uit bronnen zoals christelijke tijdschriften en dagbladen over nieuw verschenen boeken. „Maar", aldus Pierik over de keuze voor een nieuw uitgegeven boek, „hier ligt wel een spanningsveld. Wat volgens de één ruw taalgebruik is, is voor de ander normaal". „Het unicum van de CBB is wel dat zij zoveel uitgeeft wat zijn weg vindt naar de rechterflank van de gereformeerde gezindte. We hopen onze collectie tijdschriften binnenkort uit te breiden met Terdege en Koers", verklaart Pierik.

Bezuinigingen

De directeur is wèl bezorgd over de toekomst van zijn bedrijf. „Voor de bedrijfsvoering zijn we nagenoeg uitsluitend aangewezen op subsidies van het ministerie van WVC. Van gebruikers wordt slechts een kleine bijdrage gevraagd. Bezuinigingen op dit departement bedreigen ook ons voortbestaan. Het is niet uitgesloten dat minister D'Ancona wil dat de CBB zich opheft. Wij hebben echter ten volle bestaansrecht en zullen voorkomen dat we worden weggedrukt. Zo nodig zoeken we steun bij kerkelijke instellingen", kondigt Pierik aan. „Of het RD op cassettebandjes een groot project is? Als ik het moet becijferen wel. Je moet een technicus inzetten, een studio is in gebruik, je steekt "er tijd in. Maar het is een onderdeel van ons werk. Als onze subsidiekanalen openblijven, is het nog te doen. Zonder subsidie wordt het onmogelijk".

Dit artikel werd u aangeboden door: Reformatorisch Dagblad

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van zaterdag 17 juli 1993

Reformatorisch Dagblad | 19 Pagina's

Blindenbieb geeft krant op cassette uit

Bekijk de hele uitgave van zaterdag 17 juli 1993

Reformatorisch Dagblad | 19 Pagina's

PDF Bekijken