Zendelingen als taalpioniers

Omstreeks 1835, toen het christendom bij de Javanen nog volkomen onbekend was, maakte een Javaanse boer uit de omgeving van Soerabaja een reisje naar de grote stad. Op de markt kwam hij een jonge vrouw tegen, een Nederlandse, die traktaatjes verkocht. De boer kon lezen, want hij was naast zijn dagelijks werk ook godsdienstleraar in de moskee van zijn dorp. Uit nieuwsgierigheid kocht hij een traktaatje. Thuisgekomen begon hij het te lezen en het verhaal eindigde ermee dat hij terugkwam naar de stad, maar nu om zich samen met een aantal anderen te laten dopen. De eerste Javaanse gemeente was geboren.