Het bestaan en de deugden van God door Stephen Charnock (1628-1680) uit het Engels vertaald door H. KortenhoflF.

o^iRgDEywi

Stephen Charnock behoort tot een van de puriteinse schrijvers. In Oxford werkte hij samen met Thomas Goodwin en John Owen. Van zijn jeugd af aan was hij zeer ernstig en bracht hij vele uren door met meditatie over hetgeen door hem gelezen werd. Hij bezat een kennis van vele talen en ook was hij bedreven in de kennis van de geneeskunst van zijn dagen. Maar de aandrijvende kracht die hij gevoelde bestuurde hem geneesheer van zielen te worden. Na predikant te zijn geweest werd hij verbonden aan de universiteit van Oxford, daarna werd hij door Cromwell benoemd'tot predikant van zijn zoon te Dublin. Tijdens de restauratie van Karel II werd hij afgezet, maar toen de maatregelen tegen de Gereformeerde predikanten wat werden verzacht, nam hij een beroep aan naar Londen, naar Corsby Hall, waar ook Thomas Watson zijn arbeidsveld had. Hij bleef hier tot zijn dood in 1680. en stierf op de betrekkelijk jonge leeftijd van 52 jaar. Comrie sprak in zijn geschriften met grote achting en waardering over Ds. Stephen Charnock. Onder de werken van Charnock neemt „Het bestaan en de Deugden van God" wel de voornaamste plaats in. Het werk bestaat in 3 delen. Deel I dat thans in het nederlands is verschenen, handelt over: 1 Het bestaan van God; 2 De eeuwigheid van God; 3 De onveranderlijkheid van God; 4 De goedheid van God. Als uitgangspunt van elk deel is een tekst uit Gods Woord genomen. Al staan dan de puriteinse schrijvers wel bekend als wat langdradig te zijn, dit boek is geen dorre en droge theologische stof. De Engelse en Schotse predikers waren ook zeer praktisch ingesteld en vooral evangelisch ingesteld. Dit is ook in het boek van Stephen Charnock te vinden. Het boek bevat 490 bladzijden. Het is gedrukt bij de offsetdrukkerij van der Perk te Nieuw Lekkerland in schrijftype letterdruk. Uitgegeven in een bruin stevige band! De prijs is ƒ 45, -. De prijs is laag gesteld om het voor ieder toegankelijk te maken. Te bestellen bij de heer W. Nobel, Bruidegomstraat 9 te Werkendam, tel. 01835-1991 en bij uw boekhandelaar.

De leer der waarheid, die naar de Godzaligheid is voorgesteld, bevestigd en toegepast in 85 oefeningen over de Heidelbergse Catechismus door Mr. Justus Vermeer, in leven doctor in de beide rechten en ouderling der Gereformeerde Gemeente te Utrecht, deel I en deel II.

Dit werk verscheen in eerste druk in de jaren 1749-1750 te Utrecht, na het overlijden van de schrijver. Het werd overzien en voor de druk gereed gemaakt door Dr. Wilhelmus van Irhoven, professor in de godgeleerdheid en in de kerkgeschiedenis aan de Academie te Utrecht. Daarna is deze catechismusbehandeling nog verschillende malen uitgegeven in de oude druk en zelfs eenmaal in de nieuwe druk. De zeer verouderde zinsbouw en spelling van het twee eeuwen geleden uitgegeven werk, maakte de lezing ervan voor velen zeer bezwaarlijk en voor anderen zelfs onmogelijk. In plaats van een fotografische herdruk is thans deze Catechismus van Justus Vermeer geheel opnieuw gezet in de' huidige zinsbouw en spelling. Zonder dat aan de inhoud iets werd veranderd. Hierover kunnen wij verblijd zijn, want deze catechismusverklaring heeft in de kring van onze gemeenten, naast andere verklaringen altijd een grote plaats gehad. Naast de „opdracht" van Aletta Vermeer de zuster van Justus, en de Voorrede van ds. G. van Schuijlenborgh uit Tienhoven, die er reeds instonden, is nu ook opgenomen een: Voorwoord of inleiding tot dit standaardwerk door ds. W.C. Lamain van Grand Rapids. In dit Voorwoord haalt Ds. Lamain de woorden aan van ds. G.H. Kersten die in 1927 schreef: Ik kan mij haast niet indenken dat dit werk „De Catechismus, in 85 verklaringen, van wijlen Justus Vermeer, een aanbeveling behoeft. Wie een goede, praktische verklaring van de Catechismus wil aanschaffen, kan nu terecht. Ds. Lamain wijst er voorts in zijn Voorwoord op dat deze catechismus geen droge herhaling van waarheden bevat. Het bezit een aanspraak tot jong en oud. De onbekeerden worden met ernst gewaarschuwd, ze worden ook vermaand om te breken met de wereld en de zonden en de Heere te zoeken, terwijl het nog het heden genoemd wordt. Naam-christenen en mondbelijdenis krijgen geen stoel om rustig te zitten en maar af te wachten. In alle verhandelingen komt uit dit zaligworden niet ons doen en la-; ten is, maar aldus en geheel de grond van ho-^ pen en zaligheid wordt gelegd in de volkomen Borggerechtigheid van Christus. En Gods volk wordt in de toepassing niet vergeten. Opwekkingen tot Godzaligheid, wandelen in de vrede Gods, verloochening van zichzelf, opwassen en toenemen in de kennis en in de genade van de Heere Jezus Christus, wandel in de hemel, bemoedigingen in de strijd, versterking des ge^i loofs, uitzien naar de volmaaktheid.

Gaarne onderstrepen we deze woorden van ds: i Lamain, en hopen dat er velen zullen zijn dié dit zeldzame werk zullen kopen en lezen. | De uitgever heeft deze 2 delen in een bijzonder? mooie uitvoering uitgegeven, in stevige harde \ band, zwart met goud omslag. Uiterlijk ook! een sieraad voor de boekenkast. De prijs vanj deze 2 delen is ƒ 150, -. Het is ook een zeeri zeldzaam werk, dat misschien in vele jaren; niet meer herdruk zal worden: De uitgeverij is i P. Stuut, Sparrenlaan 17, 7461 VM. Rijssen.; Postbus 174, 7460 AD Rijssen, tel. nr.I 05480-12091-12444. Postgiro 130 40 33.

de G.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen