Boekbespreking

In dit boek treft de lezer een uitleg van de tien geboden aan van de hand van Thomas Watson (1620—1686), voorafgegaan door een inleiding over: gehoorzaamheid, liefde, het opschrift van de wet der tien geboden en het rechte verstaan van de wet. Na de behandeling van de decaloog een tweetal hoofdstukken, waarvan het eerste gaat over 'De Wet en zonde' ('s mensen onvermogen om de zedenwet te houden; graden van zonde; de toom van God), het tweede en laatste over 'De Weg der zaligheid' (geloof; berouw; het Woord; doop; het heiüg Avondmaal; gebed). Het geheel is een verklaring van de zg. Korte Catechismus van Westminster. Bovenvermelde uitgave is daarvan deel II (deel I is getiteld: The Body of divinity; deel II: The Lord's prayer). De uitgever (The Banner of Truth) heeft er m.i. goed aan gedaan om deze werken van de hand van Th. Watson het licht te doen zien. Ze zijn voor een bijzonder geringe prijs verkrijgbaar. Watson was één van de meest populaire predikers in Londen gedurende het piuiteinse tijdperk. In de eerste tijd van de Nadere Reformatie heeft Joh. Fabricius te onzent reeds een Nederlandse vertaling verzorgd van de preken van Watson. Dat was in 1665. De eerste Engelse uitgave van Watsons geschriften over de Westminster Catechismus dateert uit later tijd (1692). Evenals in de door Fabricius vertaalde preken valt me ook in deze latere geschriften van Watson op, hoezeer deze prediker op de hoogte was van wat oud-kerkeUjke schrijvers (uit de eerste eeuwen), zoals Chrysostomus, Lactantius en Augstinus geschreven hebben. Telkens komen we citaten uit him werken tegen. Bovendien zijn de uiteenzettingen van Watson verlucht met een aantal bijzonder sprekende voorbeelden uit het dagelijks leven, waardoor het verhandelde sterk aan helderheid wint. Het Engels hoeft geen bezwaar te zijn voor een predikant, die het overjarig koren niet links wU laten liggen bij de voorbereiding van zijn catechismuspreek. Graag aanbevolen.

Wageningen

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen