Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Bevrijding Hongaarse predikanten herdacht

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

Bevrijding Hongaarse predikanten herdacht

II FEBRUARI 1676 - 29 APRIL 1676

4 minuten leestijd Arcering uitzetten

niet Een regeringsleider bezoekt Nederland en houdt een speech over toetreding van zijn land tot de NAVO en de Europese Unie. Maar zijn rede wordt omlijst door koor- en samenzang van Psalm 90, een bijbelcantate, Schriftlezingen, het Lutherlied en gebed. Dat gebeurde gisteren in de Nieuwe Kerk in Amsterdam, Waar de Hongaarse minister-president dr. Viktor Orban het woord voerde op de De Ruyter-herdenking. Nu 325 jaar geleden (n februari 1676) bevrijdde 'onze' admiraal Michiel A. de Ruyter 26 Hongaarse hervormde ('reformatus') predikanten van de galeien, daarheen gezonden door de Habsburgse keizer Leopold I, die Hongarije had overmeesterd. Kort erna (29 april 1676) overleed de zeeheld. Telkens wordt die bevrijding in Hongarije herdacht - bij de Grote Kerk in Debrecen staat een gedenkteken voor hem - en gisteren (22 mei) ook bij zijn graftombe in de Nieuwe Kerk in Amsterdam. Hoofdgast was minister-president Orban, met in zijn gevolg staatssecretaris Zsolt Németh en kerkelijke leiders, zoals de hervormde bisschop en synodepreses Gusztav Bölcskei. De bijeenkomst begon met zang van Psalm 90 door het studentenkoor Kantus uit Debrecen. In zijn groetwoord ging staatssecretaris Németh in op De Ruyters optreden, waarom hij een volksheld der Hongaren is. Németh prees de Reformatie bij de vorming van de Europese familie. 'Dit protestantisme moet nu nog ons land inspireren',

meende hij, maar hij uitte ook 'respect voor de andere grondleggers van Europa, de katholieken.' Daarna werden drie kransen gelegd bij de tombe van De Ruyter: van de overheid door premier Orban en minister Mikola, door bisschop Bölcskei en classisvoorzitter Daniël Szabó van de Hongaarse Hervormde Kerk en namens de Admiraal De Ruyterstichting. Ondertussen zong het koor Psalm 121.

Minister-president Orban ging in op de banden tussen zijn land en het onze, ook door de opvang van Hongaarse kinderen na de Eerste Wereldoorlog en de steun bij de Sovjetinval in 1956. Orban: 'Iemand in mijn land zei: we moeten van Hongarije maar een klein Nederland maken. Slechts ten dele is dat gelukt'. Hij noemde zijn volk 'een volk van verliezers in de twintigste eeuw: het verloor tweederde van zijn grond, een-derde van zijn bevolking en bijna zijn geloof. Maar in de 21e eeuw gaan we winnen. Ons land en heel Centraal Europa heeft een spannend verhaal, niet meer van strijd, maar van opbouw. We bouwen voort op goede neigingen in de mens: arbeid, het gezin, solidariteit'.

Orban heet politiek conservatief en nationalistisch. Maar de aanwezige 'bonder' dr. ir. J. van der Graaf, Hongaars eredoctor in de theologie, vertelde dat deze premier elke week speciaal onderricht ontvangt in de Heidelbergse Catechismus.

De Hongaars-Nederlandse relaties werden onderstreept met onderscheidingen, onder meer voor de in Nederland onder de Hongaren werkzame ds. Istvan L. Tüksi en voor ds. Miklós Tóth.

Tot besluit memoreerde de hervormde bisschop drie bijbelverzen, t.w. 'Zo God voor ons is, wie zal tegen ons zijn? '(Rom. 8 : 31), 'Gij zult Zijn naam heten Emmanuël, hetwelk is, overgezet zijnde, God met ons (Mt. 1: 23) en 'Ten ware de Heere, die bij ons geweest is...' (Ps. 124 : 1). Na zijn dankgebed opende hij met een aan Hongarije geschonken sleutel de crypte met het graf van Michiel de Ruyter.

(H. H. J. VAN As IN N.D.)

P.S. Boven de kist in de grafkelder van De Ruyter hangt een zilveren krans. Naast de glazen deur, die toegang tot de grafkelder verschaft, wordt nu een tekst geplaatst van de volgende inhoud:

'Op de bladeren van deze zilveren krans boven de grafkist van Admiraal A. M. de Ruyter staan de namen te lezen van 26 Hongaarse protestantse galeislaaf-predikanten, die op 11 februari 1676 (325 jaar geleden) door hem van Spaanse galeien in Napels zijn bevrijd. Op zijn 300e geboortedag (24 maart 1907) werd dë krans door de Hongaarse Reformatus Kerk "met voortdurende herinnering aan de bevrijder" geschonken. De blijvende dankbare herinnering aan één man: Admiraal De Ruyter - als symbool en voorbeeld - wordt door ons vernieuwd en tegelijkertijd uitgebreid tot ontelbare Nederlanders, die de onderdrukte, vervolgde en gevluchte Hongaren - in welk land dan ook - in de loop van de XX.e eeuw hebben geholpen en bijgestaan. In het 325e sterfjaar (29 april 1676) van Admiraal De Ruyter aan het Nederlandse Volk van de dankbare Hongaren. Budapest 2001 Amsterdam.'

(RED.)

Dit artikel werd u aangeboden door: de Gereformeerde Bond

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van donderdag 31 mei 2001

De Waarheidsvriend | 16 Pagina's

Bevrijding Hongaarse predikanten herdacht

Bekijk de hele uitgave van donderdag 31 mei 2001

De Waarheidsvriend | 16 Pagina's