N.C. van Velzen (1936-2013)

Met het overlijden van drs. N.C. (Nico) van Velzen heeft de Stichting Herziene Statenvertaling een zeer gewaardeerde medewerker verloren. Vrijwel vanaf het begin is hij bij het project van de herziening van de Statenvertaling betrokken geweest.
Hij vormde met verschillende predikanten een vertaalkoppel en was lid van meerdere resonansgroepen. Vanaf 2007 woonde hij als adviseur de vergaderingen van het stichtingsbestuur bij.
Als kenner van de Nederlandse taal had hij een grote inbreng bij de bespreking van voorstellen tot inhoudelijke wijziging van de tekst. We hebben hem leren kennen als een man die breed georiënteerd was, met verve zijn mening wist te verwoorden en met grote gedrevenheid en toewijding zijn werk voor onze stichting deed. De communicatie van het Woord van God in verstaanbare taal ging hem zeer ter harte. Afgelopen juli hadden we nog een vergadering met hem. Het is moeilijk voor te stellen dat hij niet meer in ons midden is. Het werk voor onze stichting deed hij vanuit een doorleefd geloof: ‘U bent mijn schuilplaats en mijn schild, op Uw woord heb ik gehoopt.’
We willen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen van harte condoleren en hun de nabijheid van onze God toewensen bij het grote verlies dat ze geleden hebben.

Namens bestuur en medewerkers van de Stichting Herziene Statenvertaling,
H. Russcher, Nijkerk

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen