VREUGDE

Dit werkwoord wordt gebruikt om de vreugde van verschillende personen in de Bijbel uit te drukken: zoals Abraham zich verheugt over de komst van de Heere Jezus (Joh. 8:56), zoals Maria zich verheugt in de geboorte van de Zaligmaker (Luk.1:47) en zoals de cipier in Filippi zich verheugt over het feit dat hij tot geloof gekomen is (Hand. 16:34), zo verheugt de Heere Jezus Zich op het moment dat de zeventig apostelen terugkeren.

GODS GROTE DADEN

De Bijbel is een vreugdevol boek. In het Oude Testament komt het werkwoord ‘vreugde bedrijven’ 267 keer voor. Vreugde heeft alles te maken met toewijding aan God. Vreugde vindt haar oorsprong in Gods grote daden en spoort ons aan tot overgave aan de dienst van God (1 Kron.29:9 en 17). In de Psalmen weerklinkt de oproep om zich te verheugen. David zegt dat zijn hart zich zal verheugen in Gods heil (Ps.9:15 en 13:6).

De opdracht voor de hele wereld is: ‘Juicht de Heere, ganse aarde, dient de Heere met vreugde, komt voor Zijn aangezicht met gejubel!’ (Ps.100:1,2).

VRUCHT VAN DE GEEST

In het Nieuwe Testament wordt deze lijn doorgetrokken. De geboorte van Jezus als de Zaligmaker is een reden voor grote blijdschap (Luk.2:10). Wanneer wij als volgelingen van Jezus gehaat en beschimpt worden, mogen wij toch vol vreugde zijn, omdat ons loon in de hemel groot is (Luk.6:23). Jezus zegt dat er vreugde is in de hemel als één zondaar zich bekeert (Luk.15:7).

Na de hemelvaart van Jezus keren de discipelen met grote vreugde terug naar Jeruzalem (Luk.24:52). Paulus noemt vreugde een vrucht van de Geest (Gal.5:22). De apostel Petrus roept zijn lezers op om zich onuitsprekelijk te verheugen in de Heere Jezus (1 Petr.1:8 en 1 Petr.4:13). De wederkomst van de Heere Jezus is een reden tot vreugde: ‘Laten wij blij zijn en ons verheugen en Hem de heerlijkheid geven, want de bruiloft van het Lam is gekomen en Zijn vrouw heeft zich gereedgemaakt.’ (Openb.19: 7)

KLEINE LETTER

De Statenvertaling en de Herziene Statenvertaling schrijven het woord ‘geest’ met een kleine letter: ‘Op dat moment verheugde Jezus Zich in de geest.’ De Heere Jezus is oprecht blij. Zijn hart springt op van vreugde. Maar deze vreugde wordt niet concreet zichtbaar in Zijn gelaatsuitdrukking of Zijn lichaamshouding. Andere bijbelvertalingen schrijven het woord ‘Geest’ met een hoofdletter. De Nieuwe Bijbelvertaling vertaalt onze tekst zo: ‘Op dat moment begon hij vervuld van de heilige Geest te juichen.’ De Bijbel in gewone taal zegt: ‘Op dat moment liet de Heilige Geest Jezus juichen van vreugde.’

MOMENT

In Lukas 10 wijst Jezus zeventig andere discipelen aan en zendt hen twee aan twee uit (vs.1). Nadat zij in iedere stad en in elke plaats het Evangelie hebben verkondigd, keren zij terug naar hun Zender. En uitgerekend op dat moment verheugt Jezus Zich. Er zijn drie redenen waarom Jezus Zich verheugt:

1. Jezus verheugt Zich over Zijn apostelen.

2. Jezus verheugt Zich over de vrucht van de prediking

3. Jezus verheugt Zich over Gods welbehagen

APOSTELEN

Jezus geeft deze zeventig apostelen uitgebreide instructies voordat zij op weg gaan. De opdracht luidt: ‘Genees de zieken die daar zijn, en zeg tegen hen: Het Koninkrijk van God is dicht bij u gekomen.’

Nadat zij deze opdracht hebben uitgevoerd, keren zij terug naar hun Zender. Vol enthousiasme doen zij verslag van hun bevindingen. Terwijl de vreugde van hun gezichten is af te lezen, zeggen zij tegen Jezus: ‘Heere, zelfs de demonen zijn in Uw Naam aan ons onderworpen.’

Jezus tempert echter hun blijdschap. Hij wijst hen op de diepste bron van vreugde: ‘Verblijd u echter niet daarover dat de geesten aan u onderworpen zijn, maar verblijd u erover dat uw namen opgeschreven zijn in de hemel.’

Tijdens hun rondreis door Galiléa merken de zeventig apostelen dat de verkondiging van het Evangelie twee tegengestelde reacties oplevert. In sommige steden en dorpen worden zij met open armen ontvangen, terwijl zij op andere plekken met harde hand worden weggejaagd. Als Jezus dat hoort, verheugt Hij Zich over alle mensen die onder de prediking van het Evangelie tot geloof komen. Aan de andere kant is Jezus bitter bedroefd over alle mensen die zich verharden en het Evangelie in ongeloof verwerpen. Hij waarschuwt hen en roept hen opnieuw op tot bekering.

WELBEHAGEN

De derde reden blijkt direct als wij het vervolg van onze tekst lezen. Jezus zegt daar: ‘Ik dank U, Vader, Heere van de hemel en van de aarde, dat U deze dingen voor wijzen en verstandigen verborgen hebt, en ze aan jonge kinderen hebt geopenbaard. Ja, Vader, want zo was het Uw welbehagen.’ In de kerstnacht zingen de engelen: ‘Eer zij aan God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in mensen een welbehagen.’

(Luk.2:14) Nadat Jezus door Johannes gedoopt is in de Jordaan, daalt de Heilige Geest in de gedaante van een duif op Hem neer en weerklinkt een stem uit de hemel, die zegt: ‘U bent Mijn geliefde Zoon, in U heb Ik Mijn welbehagen!’ (Luk.3:22) En na Goede Vrijdag en Pasen gaat de profetie van Jesaja in vervulling: ‘Als Zijn ziel Zich tot een schuldoffer gesteld zal hebben, zal Hij nageslacht zien, Hij zal de dagen verlengen; het welbehagen van de Heere zal door Zijn hand voorspoedig zijn.’ (Jes.53:10)

Ds. H.J. van der Veen is predikant van de hervormde gemeente te Sliedrecht.

Op dat moment verheugde Jezus Zich in de geest.

Lukas 10:21a

OM OVER NA TE DENKEN

• Waar wordt u blij van?
• Kunt u dingen noemen waarvan u zeker weet dat God daar blij van wordt?

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen