Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Een evangelist onder de indianen (2)

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

Een evangelist onder de indianen (2)

2 minuten leestijd Arcering uitzetten

In zijn bekende boek Magnalia Christi Americana (De grote werken van Christus in Amerika), verschenen in 1702, heeft Cotton Mather er over geschreven. Na een paar voorbeelden te hebben gegeven, schreef hij: 'Ik zal de lezer het volgende woord even: Kummogkodonattoottummooetiteaongannunnonash, het betekent: 'onze vraag'; maar ik verzoek u lezer, tel de letters eens.' Mather schreef dit in een tijd toen het Mohikaans nog gesproken en geschreven werd en hij op fouten betrapt kon worden. Later zou dat anders zijn.

Iets voordat Eliots bijbelvertaling gedrukt was, was hij ook overgegaan tot het bedienen van de Doop en het Avondmaal onder de Indianen die belijdenis hadden afgelegd van hun geloof. En er werd een tweede dorp voor hen gesticht dat Natick genoemd werd. De Indianen die zich om hem heen verzamelden werden wel de 'biddende Indianen' genoemd. Zij baden: 'O Heere, leer ons Uw wijsheid, zend uw Geest in onze harten; neem ons aan tot Uw volk en doe ons U aannemen tot onze God.’

Eliots zendingsarbeid maakte diepe indruk, niet alleen in Amerika zelf, ook daarbuiten. Vanuit zijn geboorteland Engeland schreven Thomas Goodwin, Stephen Marshall en enige andere bekende puriteinse predikanten: 'Wij hebben een vorm van Godzaligheid, maar wij missen de kracht. Laat deze Indianen op mogen staan en ons aansporen. Wie weet, mocht de Heere dat aan Nieuw-Engeland geven om Oud-Engeland te verlevendigen.’

(wordt vervolgd)

Dit artikel werd u aangeboden door: https://www.gergeminned.nl

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van donderdag 29 november 2007

De Wachter Sions | 8 Pagina's

Een evangelist onder de indianen (2)

Bekijk de hele uitgave van donderdag 29 november 2007

De Wachter Sions | 8 Pagina's