Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Ahazia’s leeftijd

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

Ahazia’s leeftijd

4 minuten leestijd Arcering uitzetten

Br. P. te K. vraagt hoe 2 Kon. 8: 26 te rijmen is met 2 Kron. 22 :2, In eerstgenoemden tekst lezen wij: Twee en twintig jaar was Ahazia oud, als hij koning werd, en regeerde één jaar te Jerusalem; en de naam zijner moeder was Athalia, de (klein)-dochter van Omri, den koning van Israël. In 2 Kron. 22 : 2 lezen wij daarentegen dat Ahazia twee en veertig jaar was bij zijne troonsbestijging.
Volgens 2 Kon. 8 :17 was Joram, de vader van Ahazia, twee en dertig jaar oud toen hij koning werd en hij regeerde acht jaren, zoodat Joram op veertigjarigen leeftijd gestorven is. Onmogelijk kon dus zijn zoon Ahazia twee en veertig jaar oud zijn bij zijns vaders dood, daar de zoon dan twee jaar ouder zou geweest zijn dan de vader. Volgens onze kantteekenaren is de vereeniging dezer beide teksten zeer duister, doch zij neigen tot het gevoelen dat Ahazia één jaar alken regeerde, maar ook lang te voren (20 jaar) voor koning erkend zij geweest, terwijl zijn vader tot de regeering onduchtig was. Men wil het dan zóó verstaan: Joram regeerde alleen als koning van zijn twee en dertigste tot zijn veertigste jaar. Daarna regeerde Ahazia tijdens Jorams ziekte als regent 20 jaar, en werd bij Joram’s dood op twee en veertig jarigen leeftijd alleen koning en heeft als zoodanig nog één jaar geregeerd. Het boek der koningen zou dan opgeven dat Ahazia op twee en twintig jarigen leeftijd mederegent werd en de kronieken zouden dan zeggen dat Ahazia twee en veertig jaar was toen hij alleen als koning de regeering aanvaardde. Deze verklaring vinden wij echter zeer gezocht, te meer daar nergens in de Schrift van dat mederegentschap van Ahazia wordt gesproken en volgens de Kronieken Jorams ingewandziekte slechts twee jaar geduurd heeft (2 Kron, 21 : 13).
Wij meenen veeleer dat 2 Kron, 22:2 „twee en veertig jaar” moet gelezen worden als „twee en twintig jaar”. Niet dat de Bijbelschrijver hier een fout heeft gemaakt, maar de afschrijver, die later twee en twintig in twee en veertig veranderd heeft. De Bijbelboeken waren geschreven op rollen van perkament en deze werden van tijd tot tijd overgeschreven, daar ze anders door ouderdom onleesbaar zouden geworden zijn. Hoe nauwkeurig dit afschrijven ook geschiedde, toch kon zeer gemakkelijk het cijfer twintig (in ’t Hebreeuwsch) verschreven worden in veertig (in ’t Hebreeuwsch), daar deze twee Hebreeuwsche letterteekens niet zoo veel verschillen in vorm. Dat de door den Heiligen Geest geïnspireerde schrijver van de Kronieken oorspronkelijk twee en twintig en niet twee en veertig geschreven heeft, blijkt uit de Septuaginta, de vertaling der LXX, Deze vertaling van het Oude Testament in de Grieksche taal, ongeveer twee honderd vijftig jaar vóór Christus geboorte door, naar men zegt, zeventig of twee en zeventig geleerden ondernomen , heeft in 2 Kron. 22 : 2 twee en twintig jaar. Hieruit wil men opmaken dat in de derde eeuw vóór Christus geboorte in de Kronieken nog „twee en twintig” jaar stond en later eerst de fout door een afschrijver is gemaakt.
Ahazia was dus twee en twintig jaar toen zijn vader Joram op veertigjarigen leeftijd stierf. Hieruit volgt dat Joram slechts achttien jaar is geweest bij Ahazia’s geboorte, terwijl volgens 2 Kron. 22 : 1 Ahazia zijn jongste zoon was, want al de oudere zonen waren reeds gedood. Men bedenke echter dat Joram wel Athalia als hoofdgemalin had, maar dat hij bovendien nog vele vrouwen had, zoodat de oudere zonen dan Ahazia wellicht maar enkele maanden of hoogstens één of twee jaar ouder waren en geen zonen van Athalia, maar van de bijwijven waren. Zoo was Joseba, Ahazia’s zuster, die Joas stal en verborg in een kamer des tempels, wel een dochter van Joram, maar niet van Athalia. Denkt men daarbij ook nog dat Achaz ruim elf jaar oud was toen hij zijn zoon Hiskia gewon en men in het Oosten zeer vroeg huwde en vader werd, dan is er niets geen bezwaar om aan te nemen dat Ahazia twee en twintig jaar was, toen zijn vader op veertigjarigen leeftijd stierf. Om dezelfde reden is het dan ook niet vreemd dat Ahazia, een jaar latei, dus op drie en twintigjarigen leeftijd stervende, reeds vele zonen had, die allen op Joas na door Athalia gedood werden.

Dit artikel werd u aangeboden door: De Wekker

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 19 mei 1905

De Wekker | 4 Pagina's

Ahazia’s leeftijd

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 19 mei 1905

De Wekker | 4 Pagina's