Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Calvijns bijbelverklaring

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

Calvijns bijbelverklaring

3 minuten leestijd Arcering uitzetten

Twee delen ontvingen we uit de serie „Verklaring van de bijbel door Johannes Calvijn". Zij omvat nu reeds 29 delen, terwijl er nog 7 in voorbereiding zijn. Deze laatste twee boeken bevatten de uitleg die Calvijn gaf van hoofdstuk 1-32 van Jesaja. De vertalers zijn ds. W.A. de Groot en ds. J.F. Wijnhoud. Zij hebben zich gehouden aan de tekst van de grote Calvijnuitgave, die in het Corpus Reformatorum is verschenen.
Calvijn staat tot op vandaag bekend door zijn heldere verklaring van de Schrift. Hij beschikte over de kennis van de talen, die hij onmisbaar achtte voor het lezen en verstaan van de tekst. Hij heeft zich eens uitgelaten over het principe of liever gezegd, het ideaal, dat de exegeet voor ogen moet staan bij zijn werk. Hij vatte dit ideaal samen in: heldere of doorzichtige beknoptheid. Inderdaad is hij er in geslaagd dit ideaal in zijn werken te bereiken. Wie zijn commentaren vergelijkt met die van tijdgenoten, of met die van latere uitleggers, staat verbaasd over zijn vermogen om met duidelijke woorden inzicht te geven in de bedoeling van de tekst.
Men moet aan Calvijn wennen. Ik ken mensen, die nooit iets van hem hebben kunnen waarderen, omdat hij de levendigheid mist, die bij de eerste zin reeds boeit. Maar zijn taal is die van ingehouden kracht. Tucht is een woord, dat in zijn denken over kerk en theologie een belangrijke plaats inneemt. Hij had daarover nooit kunnen schrijven, wanneer hij niet beschikt had over zelftucht. Maar binnen de grenzen, die hij zichzelf oplegde, brandt een vuur, laait een gloed, en verspreidt zich een warmte van oprechte vroomheid, die aan de tekst van de Schrift is ontleend. Men mag waarlijk de uitgever dankbaar zijn, dat hij met taai geduld de serie voortzet. En men mag de vertalers ook wel respecteren, die zich gezet hebben om dit werk te verrichten. Nu moeten deze commentaren gebruikt worden. Zij zijn bestemd voor studenten, predikanten, en vooral ook voor gemeenteleden, die in de substantie van de gereformeerde traditie gevoed willen worden. Zij zullen bemerken hoe bij-de-tijd, hoe inclusief, hoe springlevend deze stroom van denken en ervaren is. Zij wordt gevoed door het Woord zelf. En van dat Woord was Calvijn de toegewijde dienaar, ook in zijn uitleg ervan.

W. van 't S.

N.a.v. Verklaring van de bijbel door Johannes Calvijn. De Profeet Jesaja, Deel 1, hoofdstuk 1-14, 415 blz., en Deel 2, hoofdstuk 15-31, 391 blz., prijs per deel ƒ 77,50. Uitgeverij De Groot-Goudriaan, Kampen 1985.

Dit artikel werd u aangeboden door: De Wekker

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 25 juli 1986

De Wekker | 8 Pagina's

Calvijns bijbelverklaring

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 25 juli 1986

De Wekker | 8 Pagina's