Apeldoorn centraal (XII)

Bijzonder bezoek
Telkens in de lange vergaderdagen van de Synode blijkt dat er belangstelling uit de kerken is voor het werk van deze breedste vergadering van de kerken. Bezoekers uit Apeldoorn, of uit verre oorden, komen eens luisteren naar wat wordt gezegd. Donderdagmiddag 12 november gebeurde dat op heel bijzondere wijze: een groep gehandicapten uit onze kerken, met vakantie in Doorn, woonde een deel van de zitting bij. 's Morgens waren ze in het Wilhelminapark geweest en hadden daar o.a. een half uur onder begeleiding van de conciërge, br. Rozema heerlijk gezongen. Nu waren ze deelgenoot van ons werk. En dat deed hen én ons goed!

De verzorging
Wanneer het einde van een Synode nadert, en in dit verslag zijn we bij de avond van donderdag 12 november, dan klinken er allerlei dankwoorden. Dat was allereerst het geval in De Goede Reede, bij de laatste avondmaaltijd. De praeses sprak de kok en zijn helpers toe. Hij herinnerde aan de Synode van 1989 (dat moest overigens 1986 zijn), die bekend was geworden als de Synode waar de broekriem moest worden aangehaald (wegens de financiële bezuinigingen). De Synode van 1992 zal wat de maaltijden betreft zeker ingaan als de Synode waarop de broekriem losser werd gemaakt ...! Met name werd op dit moment ook mevrouw Velema-Benschop genoemd, die een belangrijke taak heeft gehad in de coördinatie, en de scepter zwaaide, vriendelijk maar beslist!

Na de avondzitting was de beurt aan de hele staf die ons in deze weken heeft omringd: koffieschenkers, administratie, afwassers, geluidstechnici, teveel om op te noemen, maar in totaal ruim 80 in getal. Het zijn mensen die je nauwelijks hoort, maar wier aanwezigheid en werk onmisbaar is. Alles is werkelijk heel goed verlopen, zowel voor als achter de schermen. Er is ontzaglijk veel werk door hen verzet. Ze werden daarvoor ook hartelijk bedankt. De Synodeleden kregen een wandtegeltje mee als herinnering aan de Apeldoornse weken.

De quaestor
Bekend is dat de quaestor van de Synode, br. D. Lokhorst uit Nunspeet, de vergaderingen niet kon bijwonen wegens ziekte. Donderdagavond was hij even ter vergadering. Hij mocht horen dat de Synode zijn werkzaamheden had goedgekeurd; hem werd van harte beterschap toegebeden en vooral Gods zegen.

De vertaling „2000"
Het zal velen bekend zijn dat er voorbereidingen worden getroffen om te komen tot een nieuwe bijbelvertaling: het Nederlands Bijbelgenootschap is er druk mee bezig. „Onderweg naar de Generale Synode", in de weg van de kerkelijke vergaderingen, was een instructie gesneuveld om hierin als kerken mee te werken en te denken. Toch kwam deze kwestie in bespreking, en wel via een brief van het NBG. Commissie 3 vond dat aan hoogleraren bijbelwetenschap in Apeldoorn verzocht moest worden medewerking te (doen) verlenen aan het vertaalwerk.
Nu is het bekend dat in de kerken de twee vertalingen die in omloop zijn (de Statenvertaling en de Nieuwe Vertaling) al voor moeiten zorgen. In de discussie kwam beduchtheid uit voor deze nog nieuwere vertaling (en dat was dus ook geen wonder): is er garantie dat het een bijbelgetrouwe vertaling wordt? En wat zijn de daartoe gehanteerde uitgangspunten? Is er op deze wijze geen gevaar dat we als kerken toch op „semi-officiële wijze" in dit werk gaan participeren? De rapporteur antwoordde dat vertalen altijd interpreteren is - dat is ook zo in de vertalingen die nu in de kerken in gebruik zijn. Het doet ook altijd iets af aan de grondtekst. Des te meer is het van belang dat er „deskundigen" uit onze kerken aan de vertaling-2000 meewerken, opdat we later met des te meer kracht erover kunnen oordelen, hetzij positief hetzij negatief.
In de wetenschap dat toch al hoogleraren uit Apeldoorn betrokken zijn (op persoonlijke titel) bij dit project, werd de brief van het NBG voor kennisgeving aangenomen.

Benoemingen
De praeses deelde mee dat de volgende benoemingen voor de komende periode zijn gedaan:
A. De deputaatschappen waarin tevens gedeputeerden benoemd door de particuliere synode zitting hebben voor
1. het beheer van de algemene kas tot steun aan de kerken, ten behoeve van de verzorging van emeriti-predikanten, predikantsweduwen en -wezen naar art. 13 K.O.:
P. Zuidema, eerste penningmeester; D. Lokhorst, tweede penningmeester; drs. L.W. Bil, actuaris.
2. de Theologische Universiteit:
a. het curatorium ds. H. van der Schaaf, primussecretaris; ds. J. Brons, secundus-secretaris;
b. het financieel beheer: primi: drs. H. Schuurhuis, R.A.; I.L. Stolk; mr. P. van Zwieten; secundi: drs. G. van Westrienen; H. Bos.
3. de Evangelieverkondiging onder Israël:
dr. G.C. den Hertog, eerste secretaris; ds. H.D. Rietveld, tweede secretaris; P. Vree, eerste penningmeester; ds. M.W. Vrijhof, tweede penningmeester; dr. T. Brienen, adviseur.
4. de buitenlandse zending:
Indonesië- en Botswana-voorzitter: drs. W. van Heest; Venda-voorzitter: drs. W.P. de Groot; KwaNdebele-voorzitter: drs. R. Hol; ds. J.H. Carlier, eerste secretaris; R. Procee, tweede secretaris; A. van der Veen, eerste penningmeester; C.J. Hagesteijn, tweede penningmeester; drs. W. van Heest, algemeen voorzitter.
5. de Evangelisatie:
ds. J. Jonkman; ds. J.J. Lof; W. van Zwol, penningmeester; secundi: ds. J. Oosterbroek, drs. J. van Mulligen, W. Bonvanie.
6. de onderlinge bijstand en advies:
drs. H.J. van Maanen, voorzitter; J C. de Jong, secretaris; C. van Drieënhuizen, penningmeester; P. Auee, G. Verhoef, R.A.; secundi: resp. C. Visser, O. Zuidema, G. Schenk, T.A. Sanders, A. van der Wal.
B. De generale deputaatschappen voor
7. de radio-kerkdienstuitzendingen:
ds. R. van Beek; ds. H. de Graaf; drs. J. van Mulligen; drs. W.J. Quist; ds. H. Last, algemeen secundus.
8. de geestelijke verzorging van de varenden:
drs. C.J. van den Boogert; H. Bor; ds. A. van Ek, H. Huygen; ds. A. van Heteren; ds. A. van der Veer.
9. de geestelijke verzorging van de militairen:
ds. G. Bijkerk; P. de Graaf; ds. H. van den Heuvel; A.J. de Jong; H.P. Noppe; ds. M. Oppenhuizen; ds. H. van der Schaaf; I J. Tollenaar, B. de Boer.
10. het contact met de kerkjeugd:
D. van Arkel; ds. P.D.J. Buijs; ds. H. de Graaf; ds. H.H. Klomp; ds. H. Last; ds. G.P.M. van der Linden; ds. H.C. Mijnders; ds. D. Visser; dr. J. van der Wal; secundus: ds. D. van der Zwaag.
11. kerk en onderwijs:
C.M. van den Hoek; drs. P.D. Hofland; drs. J.J.F. Scheper; drs. G. van 't Spijker; ds. D. Visser.
12. het pastoraat in de gezondheidszorg:
G. van Brenk; ds. A. Dingemanse; mevr. M. de Graaf-Floor; ds. J.W. van de Gronden; J. Roode; B.R. Steenbergen; drs. A.A. Tanis; ds. A. van der Veer; K. Visser.
13. de algemene diaconale en maatschappelijke aangelegenheden:
mevr. G.C. van Balen-Zandbergen; ds. J. Brons; drs. A. Heystek; ds. J. Jonkman; H. Kazen; F.J. Nabers; mevr. drs. C. Romkes; drs. W. Steenbergen; mevr. S.P. Strijbis; ds. C. Westerink; P. Zwiep; secundus: drs. D. Steensma; adviseur: prof. dr. W.H. Velema.
14. kerk en bedrijfsleven:
mevr. W.M. Boendermaker-Geleynse; ds. A.G. Boogaard; L. den Butter; H. Kazen; ir. C. Lommers; J.W. Overeem; ir. C. Veen; secundi: H.G. Barendregt; B.M. van Genderen.
15. de hulpverlening in binnen- en buitenland:
drs. W.C. Moerdijk, voorzitter; H. Medema, secretaris-penningmeester; mevr. D. Affourtit-Bouterse; drs. C.W. Buijs; J.W.C. van Meppelen Scheppink; dr. B. Loonstra; mevr. mr. M.P. van der Schaaf; mevr. T. Witzier-van 't Hof.
16. de redactie van „De Wekker":
prof. dr. W. van 't Spijker, hoofdredacteur; ds. K. Boersma, redactiesecretaris; ds. A. Baars; D. Koole, ds. J. Jonkman; P.Th. Versteeg.
17. de redactie van het Jaarboek:
ds. H. van der Schaaf; drs. J.C.L. Starreveld; ds. H.J.Th. Velema; secundus: drs. R.W.J. Soeters.
18. de uitgave van de Kerkorde:
drs. H.J. Selderhuis, secretaris; prof. dr. W. van 't Spijker; drs. J.C.L. Starreveld.
19. contact met de overheid:
prof. dr. W. van 't Spijker, voorzitter; mr. H. Herweijer, secretaris (tevens eerste plaatsvervanger gedelegeerde in het C.I.O.); drs. J. van Mulligen (tweede plaatsvervanger gedelegeerde in het C.I.O.); A. Noordergraaf; mr. A. Rouvoet; prof. dr. W.H. Velema; mr. dr. C.J. Verplanke (tevens gedelegeerde in het C.I.O.); ds. J. Westerink; algemeen secundus: ds. H. van der Schaaf.
20. de eenheid van de gereformeerde belijders in Nederland en de correspondentie met de buitenlandse kerken:
ds. A. Baars; ds. P. den Butter; ds. B. de Graaf; J.M.J. Kieviet; dr. J.W. Maris; drs. A.W. Overwater; A. Pothof; ds. D. Quant; drs. J.C.L. Starreveld; ds. J. Westerink; ds. B. Witzier.
21. de vertegenwoordiging der kerken:
ds. J. Westerink, voorzitter; ds. P. den Butter, secretaris; drs. J C L. Starreveld; ds. M.C. Tanis.
22. financiële zaken:
D. Blom, R.A.; J.H. Braber. R.A.; mevr. J. de Jong; C. Kleinjan; A.H.J. Schwartz, R.A.; secundus: C. Visser, R.A.
23. het Kerkelijk-Administratief Bureau:
mr. J.S. van Balen; J.W. Bargeman; G.L. Bouwman; C. Groeneveld; J. van der Keur; J. de Vlieger; L. van der Zwaag.
24. het quaestoraat van de generale synode:
D. Lokhorst, eerste quaestor; J. Boer, tweede quaestor.
25. de kerkelijke archieven:
drs. J.C.L. Starreveld, voorzitter; drs. J.N. Noorlandt, secretaris; F. van der Hart, archivaris, mr. C.J. van Heel, archivaris; mevr. G. van der Laan-de Boer; drs. R.W.J. Soeters.
26. berijmde Schriftgedeelten:
ds. J. van Amstel, voorzitter; ds. T.M. Hofman, secretaris; J. Groeneveld; ds. A. Hilbers; A. Pietersma.
27. commissie van bijstand (P.S. v.h. W.):
ds. M.C. Tanis, samenroeper; ds. H. v.d. Heuvel, rapporteur; ds. P. den Butter; J. Munneke.
28. commissie van bijstand (P.S. v.h. Z.):
ds. J. Westerink, samenroeper; ds. D. Quant, rapporteur; drs. J.C.L. Starreveld, L. den Butter.
29. commissie voor de uitvoeringsregeling Studiefonds:
drs. W.J. Quist; drs. H. Schuurhuis, R.A.; P. Verhoeven.
30. adviescommissie ad art. 13 K.O.:
drs. J.C.L. Starreveld, samenroeper; leden aan te wijzen door: Deputaten financieel beheer Theologische Universiteit, Deputaten Onderlinge Bijstand en Advies, Deputaten Emeritikas, Deputaten Financiële Zaken.

Roepende kerk Generale Synode 1995
Naar de onder ons geldende orde zal in 1995 D.V. de roepende kerk binnen de Part. Synode van het Zuiden moeten liggen. Vele keren na de oorlog (1959, 1971/72, 1983) werd het dan Rotterdam- Centrum. Het moderamen stelde nu voor de kerk van Zierikzee aan te wijzen als roepende kerk voor de Gen. Synode van 1995. Dat voorstel ontlokte aan een tweetal afgevaardigden uit het Noorden grote bijval. De ene (nu in het Westen overigens) beperkte zich tot de zin: „Dae bin 'k blie mee". De ander maakte er een hele toespraak van in het Zeeuws (maar zijn vader had dan ook het huidige kerkgebouw van deze gemeente gebouwd!), waarin uitkwam dat het in Zierikzee „aordige minsen" (bedoeld was: „maasen", mensen dus) zijn. Hoe dan ook, het voorstel werd aanvaard en het zal ongetwijfeld t.z.t. goed toeven zijn in deze mooie stad in Nederland! Het was één van de ontspannende momenten in deze Synode, die er gelukkig - naast de (in)spannende momenten - ook waren. Er werd op deze vrijdagochtend trouwens toch veel en hartelijk gelachen.

Sluiting van de Synode
Het ging naar het eind toe. Nadat geconstateerd was dat geen censuur op de leden hoefde te worden toegepast (een toets van broederlijkheid die van grote betekenis is) kwamen de dankwoorden. Eerst van de assessor, ds. M. C. Tanis, aan het adres van de praeses. Hij herinnerde aan de bevestiging, nu juist 29 jaar geleden van toen kand. Westerink, en benadrukte dat de Here de getrouwe is gebleken.
Prof. Velema, als rector van de Universiteit, dankte ook voor de wijze waarop de hoogleraren hun plaats in de Synode hadden mogen innemen. De leiding van de praeses typeerde hij als vriendelijk, vastberaden, rechtvaardig, verdraagzaam. We staan allen onder de norm van Col. 3:17: „Al wat gij doet met woord of werk, doet het alles in de naam van de Here Jezus, God de Vader dankende door Hem!"
De praeses sprak het slotwoord; er is wel eens gevraagd: halen de Chr. Geref. Kerken 1992? Welnu, we zijn toch nog Chr. Geref.
„Toch", dat herinnert aan ons kerkelijk zegel: en tóch niet verteerd; het wijst op de niet aflatende trouw van de Verbondsgod, op Zijn genade, ook in deze weken aan ons bewezen.
„Nog", dat herinnert aan 1892: nog geen vereniging. Ook in 1992 niet... dat wijst ook weer op de prediking die dient te binden; het Evangelie van Gods vrije genade. Deze God zal ook in deze geseculariseerde samenleving Zijn kracht betonen. Mogen we zó verder gaan, de Here Jezus Christus tegemoet. We lazen Hebr. 12:18-25; de praeses ging voor in dankzegging en voorbede; staande zongen we ps. 69:14.

Vrijdag 13 november 1992, te 13.35 uur werd de langste na-oorlogse Generale Synode met hamerslag gesloten; en die synode-hamer zal in 1995 weer daar zijn, waar hij ook vervaardigd werd! Hier is dan ook de taak van ondergetekende ten einde; hij besluit in de hoop dat u zo volhardend bent geweest dat u zelfs deze laatste regels - ondanks de lengte van de hele serie - nog gelezen hebt.

Rijswijk (Z.-H.), D. Quant

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen