Verwarring rond nationale hymne

In 1984, het herdenkingsjaar van Willem van Oranje, werd Maljaars' belangstelling voor het Wilhelmus gewekt. Hij begon alles te verzamelen wat er over het volkslied was geschreven. In de literatuur sprak iedereen elkaar na dat Marnix van Sint Aldegonde vermoedelijk de dichter ervan was. Voor die stelling werden vele (taal)overeenkomsten aangevoerd tussen het Wi lhelmus en ander dichtwerk van Marnix. Maar een systematisch onderzoek naar de stilistisch-grammaticale verschillen tussen het Wilhelmus en Marnix' oeuvre ontbreekt nog altijd, stelde drs. A. Maljaars vast. Hij noemt dat een lacune, zelfs een wetenschappelijk verzuim.