Boekbespreking

Heidelbergse Catechismus met uitgeschreven bijbelteksten. Uitg. Gereformeerde Bijbelstichting (GBS), Leerdam, 1993, 237 blz., formaat: 12,5 x 18,5 cm., paperback. Prijs ƒ 9,75.

Het meest kenmerkende van deze uitgave is dat de vragen en antwoorden van de Heidelbergse Catechismus steeds op de linkerbladzijde zijn afgedrukt, terwijl de bijbelteksten waarnaar wordt verwezen, volledig zijn weergegeven op de pagina ernaast. Bovendien zijn de vaak lange zinnen van de catechismustekst zodanig ingedeeld, dat ze zich wat gemakkelijker laten lezen en leren. Tevens worden moeilijke of verouderde woorden (zoals toevoorzicht, verordineerd, nademaal) in voetnoten toegelicht.

De tekst van de Heidelberger wordt voorafgegaan door een korte schets van zijn ontstaansgeschiedenis, een overzicht van zijn inhoud en "een gebed vóór de leer van den Catechismus"; een nagebed is aan het slot opgenomen.

In een "voorwoord" wordt dr. H. F. Kohlbrugge aangehaald, die in een van zijn catechismuspreken zei: "Het is nog geen mens gelukt Gods waarheid beter en duidelijker uit te leggen dan het in de Heidelberger Catechismus gedaan is". Geestverwanten van Kohlbrugge zullen deze nieuwe uitgave van het oude leerboek der Kerk dan ook toejuichen.

De kinderen Uwer knechten, brieven van John Warburton, alsmede een levensbeschrijving van zijn zoon John Warburton. Uitg. Lumen Mundi, Waddinxveen, 1993, 118 blz., paperback. Prijs: ƒ 17,50.

Dit boek is een nagenoeg identieke heruitgave van een geschrift dat in 1929 in Tholen verscheen onder de wijdlopige titel: "Eenige brieven van den Heer John Warburton, dienaar des Evangeliums te Trowbridge, geschreven aan zijn zoon bij den aanvang van diens bediening te Southill, waaraan toegevoegd eene levensbeschrijving van zijn zoon John Warburton Jun.". Nieuw zijn in feite alleen omslag en titelpagina. De titel van de heruitgave is ontleend aan Psalm 102 : 29a. Het zou mijns inziens niet overbodig zijn geweest,

Het zou mijns inziens niet overbodig zijn geweest, als op de achterzijde van de omslag enige biografische gegevens over de lekeprediker John Warburton senior waren vermeld. Hij werd in 1776 geboren te Stand (in de omgeving van Manchester), arbeidde van 1809 tot 1815 in Rochdale en diende daarna 42 jaar lang de gemeente van Trowbridge, tot zijn dood in 1857.

Thomas Boston, Ja maar..., de zonde van het ongeloof. Uitg. Lumen Mundi, Waddinxveen, 1993, 96 blz., paperback. Prijs: ƒ 17,90.

Deze uitgave bevat een viertal leerredenen van de Schotse prediker Thomas Boston (1676-1732). De titel heeft vooral betrekking op de eerste preek met als thema: ongeloof is de grootste zonde (naar aanleiding van Spreuken 8 : 36). De andere preken zijn getiteld: de blijde tijding van het Evangelie (Jes. 9 : 5), vereniging met Christus (1 Kor. 1 : 30), de beste beschutting tegen de dag der wraak (een avondmaalspreek over Hebr. 11 : 28).

Tj. de Boer heeft de vier preken uit het Engels vertaald. Niet vermeld is op welke Engelse uitgave deze (naar ik veronderstel nieuwe) vertaling is gebaseerd.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen