Stichting Streekmuseum Goeree en Overflakkee

Op Vrijdag 11 Mei a.s. zal er in Hotel Spee te Sommelsdijk een openbare vergadering worden gehouden waar als spreker zal optreden de heer F. den Eerzamen van Wassenaar met het onderwerp: Folklore en Taal.

Dit belooft een mooie avond te worden, daar er eens echt op z'n plat Flakkee's zal worden gesprokea De vergadering is voor ieder toegan

De vergadering is voor ieder toegankelijk en we roepen gaarne op, om deze avond daarvoor disponibel te houden. Wanneer er zijn, die op die avond Flakkeese spreekwijzen weten door te geven, of iets over oude gewoonten kunnen vertellen, zal daartoe volop de gelegenheid ztjn. pik." De goede tarwe werd „op-emete" met ijzeren maten, netjes „of-estreke" en dan in de „piezel" gebracht (dit is de bewaarplaats van 't koren) of op de korenzolder. „Stróo gluie" betekent: halmen van gelijke lengte maken door de kortere er uit te schudden. Van dat stro knoopte men banden voor 't klaverhooi en de erwten. Voor de schoonmaak worden verschil

Voor de schoonmaak worden verschillende ziften (zeven) gebruikt; dat met grote gaten voor de erwten noemt men een „kloótoage." Het zeef wordt aan een „kruushout" gehangen en heen en weer geschud. „Op 't zift motte komme" betekent:

„Op 't zift motte komme" betekent: zich aan een onderzoek moeten onderwerpen. De kafjes van de haver noemt men „blezen." Over 't erwtendorsen en dat van de

Over 't erwtendorsen en dat van de andere granen weet ik geen bijzonderheden te vertellen. Wie voelt lust mijn aantekeningen aan te vullen ? Dan komt er later nog een nalezing van de boerderij. Over de ,,melkerieë" het volgende nog.

Over de ,,melkerieë" het volgende nog. Als de koeien weinig melk geven, zegt men wel: De melk zit in de horens. Als de koe vlot melk geeft, dan „laet ze d'r melk valle," zo niet, „dan houdt ze de melk op." Sommige koeien zijn erg „los op de melk. „Die is los op de melk", zegt men wel van mensen, die moeilijk een geheim kunnen bewaren en er van alles uitflappen. _{F. DEN EERZAMEN,}

_{F.DENEERZAMEN,} Wassenaar.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen