Duitse zwemclub uit Obernkirchen in Stellendam

Uit het West Duitse Obernkirchen zijn j.1. vrijdag 5 juni, leden van de plaatselijke zwemvereniging en leden van de D.L.R.G. (Deutsche Lebensrettungsgesellschaft) afd, Obernkirchen aangekomen in Stellendam. Dit gebeurde op uitnodiging van zwemclub „de Stelle" uit Stellendam. De gasten zijn t.e.m. maandag 8 juni ondergebracht bij leden van Z.C. „de Stelle".

Na een ruim 500 km. lange reis werden zij verwelkomd door o.a. dhr. L. Visser (weth. gem. Goedereede) het bestuur en jeugdbestuur van „de Stelle", de gastgezinnen en dhr. M. A. Snoey, (zwembad) die voor de eerste contacten had gezorgd.

Op deze eerste kennismaking heerste er al direkt een vriendschappelijke en gezellige sfeer, die de komende dagen steeds hechter zou worden.

De div. sprekers gaven blijk dat de Duitse gasten zeer welkom waren. Ook werd het een en ander verteld over de situatie van de gem. Goedereede met z'n dijken, duinen en waterrijke omgeving. De gasten ontvingen tevens een map met wetenswaardigheden over Goedereede en een extra uitgave van het „Stelle" clubblad, hetgeen twee-talig was opgesteld.

De zaterdagochtend werd benut met een gezamelijke training van de Hollandse en Duitse zwemclubs. 's Middags bezocht men de (draaiende) molen van Stellendam, de toren met museum in Goedereede, alwaar tevens markt was en tot slot van de middag een zwemwedstrijd in het zwembad te Stellendam, die met klein verschil gewonnen werd door Z.C. „de Stelle". Uit de reacties van de Duitse gasten,

Uit de reacties van de Duitse gasten, bleek met name ook een tocht met de reddingsboot en boten van de O.R.B. een enorme belevenis voor hen te zijn geweest, mede omdat zij zelf in een bergachtige streek wonen, waar oppervlaktewater erg spaarzaam is. Ook de roeiwedstrijd, georganiseerd door de O.R.B. was voor de mensen uit Obernkirchen even wennen. De zwemmers(sters) uit Obernkirchen

De zwemmers(sters) uit Obernkirchen waren niet met lege handen naar Stellendam gekomen. Het werd een uitwisseling van herinnerings-vanen, borden en standaards, want óók Z.C. „de Stelle" en de O.R.B, hadden voor de gasten het een en ander in petto.

De tweede Pinksterdag hebben de Duitse gasten van af het Stellendamse zwembad de thuisreis weer aanvaard.

Er werd met lede ogen van elkaar afscheid genomen, maar met de wetenschap dat zij elkaar in oktober wéér zullen ontmoeten, maar dan in Obernkirchen.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen