Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

Hongaars ambassadeur nam in Middelharnis Psalmen-cassette in ontvangst

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

Hongaars ambassadeur nam in Middelharnis Psalmen-cassette in ontvangst

2 minuten leestijd Arcering uitzetten

't Zou best kunnen zijn dat de Hongaars ambassadeur in ons land, dr. Istvan Csejtei de belangstelling die hij toonde in de aula van 'Prins Maurits' te Middelharnis op de terugweg heeft voortgezet en dat er ­ in de auto ­ naar psalmzang is geluisterd, 't Was ook verkwikkend de beslommeringen af te schudden en te luisteren naar de cassette 'Zwoltarok­ Psalmen' die door solisten en koor van de 'Prins Maurits' en door het 'Budapesti Baar Madas Reformatus Gimnazium' met psalmgezang, lofprijzing, werd gevuld.

Woensdagmiddag werd de ambassadeur in Middelharnis verwelkomd, nadat hij 'ongelooflijk snel' uit Den Haag was gearriveerd; te hartelijker het welkom dat direkteur Boot tot hem sprak én beider verheuging over de ruimte die in Hongarije aan Christelijk onderwijs gegeven wordt.

Met het Budapesti 'Baar Madas' Reformatus Gimnazium zijn vriendschapsbanden aangeknoopt, zelfs maakte het Prins Mauritskoor al een muzikale verbroederingstrip naar Boedapest en 't mocht de ambassadeur duidelijk zijn dat hij, in Middelharnis, temidden van vrienden verkeerde. Vrienden die hem kennelijk slechts 'iets kleins' te bieden hadden, een cassette van 10x4, maar waaraan door de inhoud een bijzondere méérwaarde wordt gegeven. „Samen zingen, maar meer nog, samen psalmzingen was ook tijdens 't bezoek in Boedapest het meest bindende element gebleken" zo zag dhr. Boot terug, in welke vreugd de cassette ieder delen laat, ook de ambassadeur wiens aanwezigheid bijzonder op prijs werd gesteld. Muziekleraar Mar v. d. Veer heeft het

Muziekleraar Mar v. d. Veer heeft het allemaal uitgelegd, hoe Calvijn de psalmen terugbracht 'in de mond van gewone mensen' en hoe 'devoot en voortreffelijk' ze geklonken hadden, in 1566 tijdens een hagepreek in Gent. De Latijnse teksten, de taal van de geestelijkheid, werden vertaald, Calvijn liet nieuwe melodieën maken en vooral door de scholen werd de psalmzang verspreid. Nóg zijn het de christelijke scholen waarop de psalmen gezongen worden, waar oude psalmen nog springlevend zijn, waar hun diepgang en schoonheid tot klinken wordt gebracht, 't Hoefde geen betoog met hoeveel liefde dhr. V. d. Veer aan de totstandkoming van de cassette heeft meegewerkt en daar belangrijk aan heeft bijgedragen. Er werd gezongen en gemusiceerd en er werden cassettes uitgereikt, de eerste aan de ambassadeur en de tweede aan burg. mevr. Sleurink. Eén zijde wordt door het Prins Mauritskoor gevuld, de ander door het schoolkoor üit Boedapest en er is solozang, gemeentezang en er zijn instrumentale intermezzo's.

De cassette is bij de koorleden te koop, voorts bij boekhandel v. d. Boom te Sommelsdijk en ook via de school kunnen bestellingen worden gedaan, tel. (01870) 27 45. Cassette met bijbehorende boekje (met informatie over de gezongen psalmen) kost ƒ 19,50.

Dit artikel werd u aangeboden door: Eilanden-Nieuws

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 20 september 1991

Eilanden-Nieuws | 14 Pagina's

Hongaars ambassadeur nam in Middelharnis Psalmen-cassette in ontvangst

Bekijk de hele uitgave van vrijdag 20 september 1991

Eilanden-Nieuws | 14 Pagina's