Encyclopedie der Heilige Godgeleerdheid - pagina 12

Afd.

4

Hfst.

I.

§ 2.

I.

binnen dezen kring valt

OVERGANG

moet ontleend

,

,

BIJ

DE PATRES.

niet

aan den onderlingen

samenhang dezer kundigheden als zoodanig, maar aan heur samenhang in verband met de vorming van den jongen Griek.

De

van Quintilianus

toelichting

Graeci syxvxXiov xxïheixv vocant

van Vitruvius

die

blijkbaar

uit

1,2:

en

van zich af

in plaats

door de Grieken gebruik

,

VI. praef.

in

en

Strabo

vuvföovq

xyccyvjq

roïq

:

men

dat

schrijft:

XXXX

XKXÏZsVTQV

7TXVTX7TX71V

TOV

TQV

rx syxvxXov^evx t£

[/,£TXG%QVTX

mikten Quintilianus en Vitruvius zijn

,

maar met opzet van

juist,

als

bezit. zij

en doorzag het woord iyxvxXioq, en

liet

xx)

de normale

:

Slechts in zooverre

toonden

waarom de Atheners gelijk het Latijn.

/3/p

èyXVXXloV XXI

TVjq

niet

iyxvxXioq nxihsix spraken.

was geen gecrystalliseerde

gelijk

noemen moet

%oXirixöv niet

Wij zouden zeggen

iXsuSèpoiq.

hoe er een reden moest nxihsix,

feitelijk

op het normale,

mate van kennis die een beschaafd burger

taal

eyy.vy.Xioa

hoe het

te vragen,

hoofdzaak

in

Hesychius het dan ook vertolkt door vvvfóti,

zooverre beide

deze verbinding met Txtèslx gebruikt werd.

wees

toch

quem

encyclios disciplina uti est ; in

algemeene beteekenis van het woord

de

argumenteerden,

Dit

10): orbis doctrinae ,

;

ex kis membris compositum

ununi

corpus

1.

(i

berust op misverstand; even als

te beseffen,

van

De

crvvfóyjq

Grieksche

Een Griek verstond

dus, waar

hij

het in den

van het normale bezigde, de oorspronkelijke beteekenis van

zin

xvxXoq

niet los.

Voor wat zijn besef aangaat, spreekt derhalve dit woord bij itxihelx drieerlei: i. dat hij

het gebruik van

uit uit

het geheel van de destijds verworven kennis enkele deelen afzon-

derde;

2.

dat hij

naar bepaalden

deze deelen niet wilkeurig koos, maar schikte

en

maatstaf;

het leven .tot

de door

§ In

elke

7rxiïieix,

,

en

,

Een drievoudige hij

bezigheid van zijn geest,

min of meer het geheel van men-

zich geobjectiveerd had.

bij de Patres.

onderscheiding

ook wel

dezen maatstaf aan een

rapport met dezen kring van

kundigheden voor

Overgang

3.

hij

deelen van menschelijke kennis

tevens onderstelde, dat

schelijke

dat in

één geheel groepeerde.

die

.

hem afgezonderde

kring in het leven ontleende ,

3

êyxvxXix

schuilt

een

{txSyftxTX,

tegenstelling. 7rxihsv(/.xTX

De

êyxvxXioq

of kortweg rx

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen