God met ons

‘God zij met ons’ op de rand van de euromunt

In 1816 is de Muntwet ingevoerd. Daarin werd bepaald dat munten niet met een kabelrand, maar met een randschrift afgewerkt moesten worden. Ten tijde van Lodewijk Napoleon werd het idee voor een randschrift ook al geopperd, maar dit idee is pas jaren later daadwerkelijk uitgevoerd.

In de muntwet staat: Gemelde stukken zullen gemunt worden in den ring met een rand van ingedrukte letters, bevattende de woorden: God zij met ons. Omdat het tientje en de halve gulden kleine munten waren moest dit een korte spreuk zijn. De spreuk moest aan twee voorwaarden voldoen: de spreuk moest Nederlands zijn en de traditie voortzetten.

Voor deze spreuk is een afkorting gebruikt van de Latijnse spreuk Si Deus nobiscum quis contra nos. In het Nederlands betekent deze spreuk: Zo God voor ons is, wie zal dan tegen ons zijn? (Rom. 8 vers 31) Afgekort werd dit: ‘God zij met ons’. Dit randschrift stond in het guldentijdperk op de gulden, de rijksdaalder, het vijfje, het zilveren tientje en het zilveren vijftigje. D66 wilde tijdens de invoering van de euro deze verwijzing naar God eigenlijk helemaal verbannen, omdat ze het ‘niet echt vond passen in deze tijd’. Gelukkig heeft de toenmalige minister van Financiën, meneer Zalm, op aandringen van de SGP toch het opschrift op het twee-euro muntstuk kunnen behouden voor Nederland.

ANDERE GEBRUIKEN VAN DE SPREUK:

• Het embleem van het politiekorps van de Amerikaanse plaats Holland in de staat Michigan bevat onder meer de spreuk: ‘God zij met ons’. Deze plaats is in 1847 als nederzetting gesticht onder leiding van de afgescheiden dominee A.C. van Raalte. Verschillende gebruiken herinneren nog aan de Nederlands wortels.

• ‘Gott mit uns’ was de lijfspreuk van de Pruisische koningen. In de Eerste Wereldoorlog hadden Duitse soldaten deze inscriptie op hun helmen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog hadden leden van de Wehrmacht deze spreuk op de gesp van hun riem. Wat kan dat verwarrend zijn: iemand die zegt dat God met hem is en dingen doet die absoluut tegen Gods Woord ingaan.

Bijbelteksten

Daarom zal de Heere Zelf ulieden een teken geven; ziet, een maagd zal zwanger worden, en zij zal een Zoon baren, en Zijn naam IMMANUëL heten.

Jesaja 7:14

En hij zal doortrekken in Juda, hij zal het overstromen, en er doorgaan, hij zal tot aan den hals reiken; en de uitstrekkingen zijner vleugelen zullen vervullen de breedte uws lands, o Immanuël!

Jesaja 8:8

En zie, Ik ben met ulieden al de dagen tot de voleinding der wereld. Amen.

Mattheus 28:20

In den beginne was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God.(…) En het Woord is vlees geworden, en heeft onder ons gewoond.

Johannes 1:1 en 14

HEIDELBERGSE CATECHISMUS

Zondag 18 van de Heidelbergse Cathechismus, vraag 47:

Is dan Christus niet bij ons tot aan het einde der wereld, gelijk Hij ons beloofd heeft?

Antwoord: Christus is waarachtig mens en waarachtig God.

Naar Zijn menselijke natuur is Hij niet meer op aarde, maar naar Zijn Godheid, majesteit, genade en Geest wijkt

Hij nimmermeer van ons.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen