Reeds één miljoen voor verbouwing bij NBG
Na een maand
<br />
„Leden en vrienden van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) hebben in de afgelopen weken een miljoen gulden ter beschikking gesteld voor uitbreiding van kantoor- en opslagruimte. Zij tekenden in op een obligatielening die slechts zes procent rente oplevert. Bovendien werd 50.000 gulden aan giften overgemaakt. Het Bijbelgenootschap heeft anderhalf miljoen gulden nodig om de noodzakelijke verbouwingen en uitbreidingen te kunnen financieren. Het NBG schreef deze obligatielening enkele dagen voor Kerstmis uit na advies bij ongeveer 5.000 leden te hebben ingewonnen. Ruim 87 procent adviseerde een renteperentage onder de huidige marktwaarde „omdat verwacht mag worden dat velen het bijbelgenootschap op deze wijze willen helpen".
Opmerkelijk is dat een groot aantal van hen die reeds op deze lening inschreven zelfs het rentepercentage van zes procent nog te hoog vinden. Ongeveer vijftien procent van de inschrijvers heeft renteloos bedragen ter beschikking gesteld.
De opslagruimten in Haarlem moeten worden uitgebreid in verband met de sterk toegenomen omzet in bijbels en andere bijbeluitgaven. Tegelijkertijd moet het bouwvallig geworden poortgebouw dat toegang geeft tot het terrein van het bijbelgenootschap noodzakelijk worden gerestaureerd. Dit gebouw zal begin volgend jaar de afdeling bijbelwerk huisvesten waaronder de vertaalafdeling. De vertalers moeten nu hun werk verspreid en zonder goed onderling contact verrichten.
Nog nieuwer op het ogenblik wordt het Oude testament vertaald in de omgangstaal. Samen met „Groot Nieuws voor U", waarvan dit jaar het halfmiljoenste exemplaar zal worden gedrukt, zullen de kerken voor hun werk naar buiten dan kunnen beschikken over een volledige uitgave in de omgangstaal. Er wordt op aangedrongen dat als deze vertaling gereed is het bijbelgenootschap een geheel nieuwe vertaling van de bijbel zal maken voor gebruik in de kerken.
Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt
voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen,
vragen, informatie: contact.
Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing.
Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this
database. Terms of use.
Bekijk de hele uitgave van dinsdag 20 januari 1976
Reformatorisch Dagblad | 10 Pagina's

Bekijk de hele uitgave van dinsdag 20 januari 1976
Reformatorisch Dagblad | 10 Pagina's