Bekijk het origineel

Conclusie rapport: Leewarders dialect minder gebruikt

Bekijk het origineel

PDF Bekijken
+ Meer informatie
Print this document

Conclusie rapport: Leewarders dialect minder gebruikt

2 minuten leestijd

AMSTERDAM (ANP) - Het gebruik van het "Leewarders" loopt langzamerhand terug. Dit is het in Leeuwarden gesproken Nederlandse dialect met duidelijk Friese invloeden. Sprak aan het begin van deze eeuw nog een derde van de inwoners van de Friese hoofdstad het Leewarders (ook wel Liwarders of Luwarders genoemd), nu is dat nog slechts een vijfde.

Dit blijkt uit het proefschrift "It Leewarders. In taalsosjologysk ündersyk nei it Stedsk yn forhalding ta it Nederlansk en it Frysk yn Ljouwert", waarop vandaag drs. R. Jonkman aan de Universiteit van Amsterdam promoveert bij prof. dr. A. Feitsma. Het is het tiende proefschrift dat in het Fries is geschreven.

De achteruitgang van het Leewarders gaat niet ten gunste van het Fries, maar van het Nederlands. Van de 30tot 50-jarigen in Leeuwarden spreekt meer dan de helft Nederlands. Bij de 70-plussers is het Fries de eerste taal. Het Leewarders wordt vooral in de lagere sociale klassen gesproken.

Alleen op de middelbare scholen is het Leewarders populair. Daar zetten de leerlingen zich af tegen het Fries, dat met het platteland wordt vereenzelvigd. Leewarders is bovendien „stoer, bekt lekker en mag niet van pa en ma".

Jonkman, aan de Fryske Akademy in Leeuwarden wetenschappelijk medewerker voor het project "Taal yn Fryslan", heeft gewerkt aan de hand van interviews, een a-seleete steekproef en gesprekken in fabrieken, kantoren en scholen.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van woensdag 8 december 1993

Reformatorisch Dagblad | 22 Pagina's

Conclusie rapport: Leewarders dialect minder gebruikt

Bekijk de hele uitgave van woensdag 8 december 1993

Reformatorisch Dagblad | 22 Pagina's

PDF Bekijken