De verdwenen dagboeken van Frans Hals

Het boek is een zogenaamde raamvertelling, een verhaal in een verhaal, waarin een Amerikaanse jongen de dagboeken van de zeventiende-eeuwse Haarlemse schilder Frans Hals vindt. Na het raadplegen van een befaamd antiquair, die vaststelt dat de vergeelde journalen authentiek zijn, worden de ‘waardevolle’ bundels aan een Nederlandssprekende student ter vertaling aangeboden.

De lezer krijgt aan de hand van deze vertalingen een beeld van Frans Hals. Zijn leven werd gekenmerkt door talloze tegenslagen in zijn gezin alsook door grote zorgen van financiële aard. Gedurende het grootste deel van zijn leven heeft hij als kunstschilder tenauwernood het hoofd boven water kunnen houden en werd zijn werk schromelijk ondergewaardeerd.

Misplaatst

Hoewel de meeste namen en alle openbare gebeurtenissen uit deze fictieve dagboeken op waarheid berusten, verlaagt de schrijver zich tot een beschrijving die ronduit laag-bijde-gronds te noemen is. Ook al was deze fameuze vaderlandse grootmeester niets menselijks vreemd, het is mijns inziens volledig misplaatst om zijn naam als kunstenaar met tal van erotische verzinsels te besmeuren. Bovendien is het hele boek doortrokken van talloze godslasterlijke krachttermen. De prachtige reproducties van enkele van Hals’ meesterwerken ten spijt, kan dit boek alleen maar afgeraden worden.

N.a.v. ”De verdwenen dagboeken van Frans Hals”, door Michael Kernan; uitg. Conserve, Schoorl, 1997; ISBN 9054290730; 337 blz.; ƒ 39,90.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen