Het maximaal haalbare of het minimaal aanvaardbare?

Het Europees Parlement (EP) was enkele dagen geleden erg kritisch over het nieuwe unieverdrag dat over een paar dagen in Amsterdam goedgekeurd moet worden door de regeringsleiders van de vijftien lidstaten van de Europese Unie (EU). De fractieleider van de Europese Volkspartij (EVP, waarin de christen- democratische en conservatieve partijen vertegenwoordigd zijn) -de Belgische oud-premier Wilfried Martens- noemde het resultaat van vijftien maanden onderhandelen in het kader van de zogeheten intergouvernementele conferentie (IGC) een „valabel minimum”.