Probleem: aanpassen met behoud van identiteit

Kun je zeggen dat nieuwkomers hun culturele identiteit mogen behouden en tegelijk van hen eisen dat ze zich aanpassen aan de waarden en normen van de Nederlandse rechtsstaat? Volgens een adviescollege van de overheid wel, en deze lijn zal het Nederlandse beleid ten opzichte van immigranten de komende jaren wel blijven bepalen. Het is echter nog maar de vraag of die dubbele aanbeveling van erg veel begrip voor de eigen cultuur van die nieuwkomers getuigt.