De essentie van een bijbelvertaling

"Bijbelvertaalwerk is essentieel voor de zending. Heb je het Woord, dan heb je in feite alles." Dr. Reinier de Blois vertrekt per 1 juni als bijbelvertaalconsulent bij de Zending Gereformeerde Gemeenten (ZGG). Hij komt geheel in dienst van de UBS (Wereldbond van Bijbelgenootschappen). Daarmee komt een eind aan een ruim twintig jaar durende band met ZGG. Met De Blois in gesprek over het veelzijdige werk van een bijbelvertaalkundige, de opdracht van de kerk om het Woord in de eigen taal te brengen, en over de gevoeligheden rond de revisie van de Statenvertaling en de Nieuwe Bijbelvertaling. "Het is hard nodig dat er een nieuwe vertaling komt."