Bekijk het origineel
Bekijk het origineel
HSV geen Statenvertaling meer
Vertaalprincipes wel degelijk in het geding bij herziening
Een beperkte taalkundige herziening van de Statenvertaling is nodig, vindt C. Valk, die reageert op dr. R. de Blois ("Statenvertaling geen museumstuk", RD van 28 december). Het werk van de Stichting Herziening Statenvertaling gaat echter te ver en doet onvoldoende recht aan de vertaalmethode, keuzes, nauwkeurigheid en het eigen karakter van de Statenvertaling.
Premium Artikel
Dit artikel is exclusief leesbaar voor abonnees met een RD-abonnement, een zesdaags abonnement op het RD of op de e-paper. Dit artikel lezen? Log in op uw EMG-account of neem een abonnement.
Inloggen Neem (proef)abonnementBekijk de hele uitgave van dinsdag 8 januari 2008
Reformatorisch Dagblad | 18 Pagina's
Bekijk de hele uitgave van dinsdag 8 januari 2008
Reformatorisch Dagblad | 18 Pagina's