Digibron cookies

Voor optimale prestaties van de website gebruiken wij cookies. Overeenstemmig met de EU GDPR kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan.

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies

Noodzakelijke en wettelijk toegestane cookies zijn verplicht om de basisfunctionaliteit van Digibron te kunnen gebruiken.

Optionele cookies

Onderstaande cookies zijn optioneel, maar verbeteren uw ervaring van Digibron.

Bekijk het origineel

ESV-studiebijbel biedt schat aan informatie

Bekijk het origineel

+ Meer informatie

ESV-studiebijbel biedt schat aan informatie

3 minuten leestijd Arcering uitzetten

De Engelstalige evangelicale theologie heeft een hoge vlucht genomen en al tal van waardevolle Bijbelcommentaren en andere boeken over de Bijbel het licht doen zien. De ESV Study Bible is een bijzondere nieuwe loot aan deze stam. Voor relatief weinig geld biedt deze studiebijbel een schat aan betrouwbare informatie.

De toegevoegde waarde van deze studiebijbel zit niet zozeer in de inleidingen op de Bijbelboeken en de toelichtende voetnoten. Er zijn meer Bijbelgetrouwe studiebijbels en beknopte commentaren die dat bieden. Wel is het natuurlijk handig om een beknopt commentaar op alle Bijbelboeken in één band bij de hand te hebben.

Wat deze studiebijbel bijzonder maakt, is de overige informatie die het boek bevat. Zo zijn er 200 kaarten en 40 illustraties met reconstructies, allemaal in kleur. Schema's en tabellen bieden handige overzichten. Meer dan vijftig artikelen diepen belangrijke onderwerpen voor het verstaan van de Bijbel verder uit, van de Septuaginta tot de datum van Jezus' kruisiging.

De auteurs van de studiebijbel, een team van honderd Bijbelgetrouwe theologen, zijn van mening dat het Woord niet alleen gelezen, maar ook geleefd moet worden. Daarom zijn er artikelen over het lezen en toepassen van de Bijbel, apologetische bijdragen over de Bijbel en andere godsdiensten en artikelen over de Bijbelse leer en ethiek.

Bij een naslagwerk als dit speelt de theologische kleur een belangrijke rol. Die is overheersend reformatorisch te noemen. De theologische belangrijke artikelen zijn alle geschreven door auteurs met reformatorische overtuigingen. Wel is her en der de inkleuring te zien van wat het voorwoord aanduidt als "historische evangelicale orthodoxie." Dat betekent dat bij onderwerpen als de doop, het avondmaal, de geestesgaven en de toekomstverwachting verschillende visies worden weergegeven, zonder dat er een voorkeur wordt uitgesproken.

Op andere punten neemt deze studiebijbel echter duidelijk stelling. Zo stelt de voetnoot bij Romeinen 1:26 en 27 dat homoseksuele daden en verlangens volgens deze tekst in strijd zijn met Gods bedoeling en is er een apart artikel dat uiteenzet waarom de Bijbel homoseksualiteit afwijst. Schriftkritische theorieën worden op diverse plaatsen genoemd, maar van een duidelijk weerwoord voorzien.

Een sterk punt is de aandacht voor de heilsgeschiedenis. Het boek begint met een theologische samenvatting van de Bijbel en sluit af met een uitgebreid overzicht van de heilsgeschiedenis in het Oude Testament. Ook is er een artikel over Gods heilsplan en wordt in iedere inleiding bij een Bijbelboek weergegeven wat de plaats van dat boek in de heilsgeschiedenis is.

De gebruikte Bijbeltekst, de English Standard Version, staat dicht bij de King James Version (KJV). Een belangrijk verschil met de KJV is -naast het modernere taalgebruik- de gevolgde grondtekst. Zoals vrijwel alle hedendaagse Bijbelvertalingen baseert de ESV zich voor het Nieuwe Testament niet op de Textus Receptus, die ten grondslag ligt aan de Statenvertaling en de King James Version. Zo is het "comma Johanneum" in 1 Johannes 5:7 niet eens meer in een voetnoot terug te vinden. Voor de Bijbelse boodschap als geheel heeft dit verschil echter geen betekenis.

De eendelige opzet zorgt ervoor dat het naslagwerk gemakkelijk mee te nemen en bij de hand te houden is, bijvoorbeeld bij het lezen aan tafel, tijdens stille tijd of op een Bijbelstudiekring. Wie echt dieper wil graven in een bepaalde tekst, heeft meer nodig dan deze studiebijbel, maar voor een eerste oriëntatie biedt het werk heel veel.

Deze studiebijbel is ongetwijfeld het meest omvattende eendelige Bijbelgetrouwe naslagwerk bij de Bijbel dat op dit moment beschikbaar is. Wie het Engels beheerst, krijgt een schat aan betrouwbare informatie voor relatief weinig geld, met een Bijbeltekst die dicht bij de (Herziene) Statenvertaling staat.

N.a.v. "ESV Study Bible", door Lane T. Dennis, Wayne Grudem, J. I. Packer, C. John Collins, Thomas R. Schreiner en Justin Taylor (red.); uitg. Crossway Bibles, Wheaton, 2008; ISBN 978 1 4335 0241 5; 2750 blz.; prijs $ 49,99.

Dit artikel werd u aangeboden door: Reformatorisch Dagblad

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Bekijk de hele uitgave van woensdag 17 december 2008

Reformatorisch Dagblad | 24 Pagina's

ESV-studiebijbel biedt schat aan informatie

Bekijk de hele uitgave van woensdag 17 december 2008

Reformatorisch Dagblad | 24 Pagina's