De aanbieding van de Nederlansche Geloofsbelijdenis aan den koning van Spanje - pagina 26

mee eens. Zij bespeurden dan ook duidelijk Gods hand in de „chanteiies", die de dwalingen en ketterijen, welke zich door de stad hadden verspreid, had willen tegengaan. Had De Brés door zijn d a a d de vervolgingen te Doornik niet doen ophouden, evenmin werkte hij er voor zijn Kerk bij den Koning iets mee uit. Toen Philips van het g e v a l hoorde, verzocht hij zelf, dat hem de bescheiden zouden worden t o e g e z o n d e n 1 2 ) . Margaretha voldeed bereidwillig a a n dit verzoek en zond de Geloofsbelijdenis door a a n den Koning, m a a r hij kon op zijn standpunt onmogelijk voldoen a a n het in den tot hem gerichten brief g e d a n e verzoek. Wat toch verlangden de Gereformeerden van hem? Opheffing der plakkaten en staking der geloofsvervolging van staatswege? Artikel 36 van de Confessie kan het ons anders leeren. Om dit voor ieder begrijpelijk te maken, nemen wij hier dit artikel in zijn geheel over zoowel in den oorspronkelijk Franschen tekst uit 1561 als in de Nederlandsche vertaling uit 1562. In het Fransch luidde het artikel: „Nous croyons finalement que notre bon Dieu à c a u s e de la dépravation du genre humain a ordonné des Rois, Princes et Magistrats, voulant que le monde soit gouverné par leurs loix et polices, afin que le desbordement des hommes soit reprimé et que tout se conduise par bon ordre entre les humains. Pour ceste fin il a mis la glaive en la main du Magistrat pour punir les meschans et maintenir les bons et gens de bien. Et non seulement leur office est, de reprimer et veiller sur la politique, ains aussi sur les choses ecclésiastiques, pour oster et ruiner toute idolatrie et faux service de Dieu, pour destruire le royaume de l'Antichrist et a v a n c e r le Royaume de Jesus-Christ, faire prescher la p a r o l e de l'Evangile partout, afin que Dieu soit honnoré et servi d'un chacun comme il le requiert par s a Parole. Davantage, un chacun de quelle qualité condition ou estât qu'il soit: doit estre subiet au Magistrat, et p a y e r les tributs, les avoir en honneur et reverence, et obéir en toutes choses qui ne sont point contrevenantes à la parole de Dieu, priant pour eux en oraisons, afin que le Seigneur les veuille diriger en toute leur voye, et que nous puissions vivre en bonne paix et tranquilité sous eux. Et sur c e c y nous détestons tous ceux qui veulent reietter les Supérioritez et Magistrats, et renverser la iustice, mettans communautez de biens, et confondons l'honnesté que Dieu a mis entre les hommes".

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen