DAS JOHANNESEVANGELIUM

Benedikt Schwank O.S.B., DAS JOHANNESEVANGELIUM Erster Teil, 240 S., Patmos-Verlag, Düsscldorf, 1966.

Patmos-Verlag heeft een loffelijk initiatief genomen. Deze rooms-katholieko uitgeverij is reeds geruime tijd bezig met een serie boeken bij de bijbel, Die Welt der Bibel geheten, op de markt te brengen. Het zijn werkjes in pocket-formaat die door deskundigen op de verschillende bijbelse vakgebieden zijn geschreven. Behalve met studies over de werkzaamheid van de Geest van God in de wereld, over Israël in de geschiedenis, over de gemeente van Qumran en de kerk van het Nieuwe Testament, over de functie van de tempel onder het oude en het nieuwe verbond e.d., is men ook begonnen aan een reeks Kleinkommentare sur Heiligen Schrift. Daarin zijn tot nu toe exegetische werken verschenen over de Psalmen, de brief aan de Galaten, II Corinthiërs, Hebreeën, de brief van Jacobus en het Evangelie naar Markus.

De laatste aanwinst is pas van de pers gekomen. Het is een commentaar op het Evangelie naar Johannes, waarvan de eerste vier hoofdstukken worden behandeld. Het is van de hand van Benedikt Schwank, die sedert 1955 hoogleraar voor de nieuwtestamentische vakken te Beuron is.

Schwank deelt de tekst van het Evangelie in in stukken, die hij van vier zijden belicht:1. filologisch: oe is de oorspronkelijke tekst overgeleverd? 2. historisch: oe is de oorspronkelijke tekst ontstaan? 'S. apostolisch: at verkondigt de oorspronkelijke tekst? en 4. bijbels-theologisch: at zeggen andere bijbelplaatsen over hetzelfde thema.

Deze werkwijze is uitermate boeiend. Vooral de belichting die in de vierde plaats wordt gegeven, verschaft een ongelofelijke hoeveelheid bijbels materiaal, waarmee ook de predikant zijn voordeel kan doen. Er worden lijnen mee getrokken, die voor de prediking van grote waarde kunnen zijn. Prof. Berkelbach van der Sprenkel heeft eens geschreven dat in een preek eigenlijk begonnen moet worden met een cirkel die aan de hand van hot bijbels getuigenis al wijder en wijder moet worden gemaakt. Hierbij kan o.i. de commentaar van Schwank goede diensten bewijzen. Men wordt erdoor verlost van een isolerend denken, dat de tekst van het Evangelie naar Johannes te veel op zichzelf ziet. En men wordt erdoor gebracht om het geheel van de schrift bij een bepaald onderdeel te laten meeklinken.

Voor exegetische misstappen behoedt met name hetgeen prof. Schwank in de derde plaats naar voren brengt. Als hij vraagt naar de oorspronkelijke bedoeling van de tekst, gaat hij zeer nauwgezet te werk. Hij voert een massa vergelijkingsmateriaal aan en hij zet alles in hot kader van de boodschap die een pericoop bevat.

Natuurlijk hebben wij ook hier en daar onze bezwaren. Wij noemen o.a. de exegese die van de bruiloft te Kana wordt gegeven. Overigens zien wij met spanning uit naar het vervolg. Dit is een exegetisch werk, dat wij in vele pastorie-biblotheken opgenomen zouden willen zien. Het geeft ontzaglijk veel!

Obr.

H.A.v.B.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen