Meest overtreffend

In "Onze Taal" wijdt drs. M. hemmens onderde titel "Meest overtreffend" een artikel aan het verschijnsel overtreffende trap en in het bijzonder aan de neiging in plaats van de uitgang -st het woordje meest te gebruiken. Dus nietaardigaardigst, maaraardigmeest aardig. Als u erop gaat letten zult u zien dat het inderdaad de laatste tijd een beetje mode wordt die ,,omschreven overtreffende trap" tegebruiken. Nu kan hetzijn nut hebben terwille van de nadruk. Bij voorbeeld,,de meest ingewikkelde problemen weet hij op te lossen. "Dit klinkt voor sommigen sterker dan ,,de ingewikkeldste problemen'. DeANS (Algemene Nederlandse Spraakkunst), doodsbenauwd iets dwingend voor te schrijven, zegt dan dat dit gebruik niet voor iedereen

Meest best
Een Terdegelezer die zich een taaifanaat noemt, schrijft mij dat hij erzich ook nogal eens aan ergert. Waarom bij voorbeeld de meest droevige omstandigheden in plaats van droevigste. Drs. Lemmens schrijft hierover dat het opvalt dat "meest" vaker gebruikt wordt bij langere woorden die eindigen op — -ig en -lijk. Ik denk dat dit veroorzaakt wordt doordat de uitgang -st na -ig en — -lijk wat stotend overkomt en dat de vorm met "meest" welluidender klinkt. Drs. Lemmens besluitzijn artikel met: ,,Het is te hopen dat wegeen vormen gaan krijgen als,,de meest beste presentator." Nu, wat dit betreft moet ik hem teleurstellen, want mijn taalfanatische lezer schrijft dat in de Amsterdamse gemeenteraad iemand sprak van de,, meest beste oplossing. '' Ik denk dat deze man de fout,,de meest optimale oplossing" wilde vermijden en nu in een nog diepere kuil viel. Een ander voorbeeld dat ik las: de méést complete krant van Nederland. Dit is wel de overdrijving ten top gestegen, ten eerste door die accenten en ten tweede: kan iets completer zijn dan compleet? Dat gaat lijken op de dadels van Hassan die groter zijn dan ze zijn.

Excuses
In een van mijn vorige "Staaltjes" nam ik een gedeelte over van een brief van een lezeres die onder de noemer,,Mijn uaderzei altijd..." iets vertelde wat deze man in het gebed zei. Een lezer uit Soest is hier erg verdrietig over. Hij vindt dat ik dat niet had mogen vermelden. Dat is spotten met heilige dingen. Nu is de een in zijn omgang met God wat vrijmoediger dan de ander, maar als ik daarmee mensen gekwetst heb, dan spijt dat mij en bied ik daarvoor mijn excuses aan. Overigens vindt deze lezer mijn rubriek maar,, ijdel geklap "en hoeft het voor hem niet meer. Er zijn gelukkig veel lezers die er anders over denken.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen