Petoendan.

Ziedaar de nieuwe titel van „De Wekker”, maar dan van de Toradja-Wekker. Het eerste nummer is verschenen van een maandblad, dat onder de Toradja-bevolking zal verschijnen en geredigeerd zal worden door Ds. Bikker.
De naam „Petoendan” is een Toradja-woord, dat beteekent „Hij, die opwekt.” De energieke Ds. Bikker is nauwelijks op de plaats van zijn bestemming, of met nieuwen moed werpt hij zich op den arbeid. Hij heeft van enkele Haagsche vrienden een cyclostyle gekregen, en reeds is per October j.l. het eerste nummer van de „pers” gekomen, en met een oplaag van 500 ex. is het zijn loop begonnen.
Wat er in dit eerste nummer staat?
Ja, het ligt hier voor mij, maar ik kan er geen woord van lezen.
Ds. Bikker was zoo vriendelijk in een bijgaand schrijven mij het volgende te melden:
Overdenking over Ef. 5:14 door Ds. A. Bikker.
Een artikel over het doen van geloften door Sem Bombong, de evangelist van Mamasa.
Een artikel van denzelfden over de So’bok, d.i. de voorganger bij den rijstbouw.
Een brief van Siraa over zijn reis naar Nederland.
Een artikel over 1834—1934 door Ds. A. Bikker.
Een artikel over den zendingsdag te Tawalian door den goeroe van Tawalian E.J. Latuihamallo.
Een bericht over overplaatsingen van goeroe’s (kerkelijk nieuws).
Vervolg van den brief van Sima.
Een brief van Ds. van der Zaal, vertaald door Ds. A. Bikker.
Een bericht van overlijden van Mevr. van Weerden en Ds. Binsbergen, beiden welbekend onder het Toradjavolk.
Hier wordt de naam van Ds. Geleijnse gemist. Mij werd gemeld, dat het artikel van diens hand te laat binnen kwam om nog in dit nummer te worden opgenomen. Wij zullen ons allen recht hartelijk verblijden over de verschijning van dit blad. Het wijst er weer op, hoe onze zending al grooter plaats begint te krijgen onder het volk der Toradja’s. Deze arbeid zal niet ijdel zijn in den Heere, en wij bidden onzen beiden Dienaren des Woords veel kracht en wijsheid toe om te doen, wat hun hand vindt om te doen ten zegen van een volk, waaraan zij onder biddend opzien tot den Heere hun leven hebben verpand.
Wat zou ik nog graag een woordje als penningmeester van de zendingskas hieraan toevoegen, maar ach…… gij weet het allen wel, wat dit woordje zou zijn, en gij leest immers allen U.K.K.?

A. (Apeldoorn) S.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen